RECOMMENDS USING IN SPANISH TRANSLATION

• recomienda usar
• recomienda utilizar
• recomienda el uso
• recomienda la utilización
• recomienda emplear
• recomendamos usar
• recomienda consumir

Examples of using Recommends using in English and their translations into Spanish

Bushnell recommends using SanDisk SD
Bushnell recomienda usar tarjetas SanDisk SD

Honeywell recommends using a CSA Certified/UL listed Class 2 power adapter to ensure compliance with electrical safety standards.
Honeywell recomienda la utilización de un adaptador de alimentación con Certificación CSA/Homologación UL Clase 2 para asegurar que se cumplen los estándares de seguridad eléctrica.

Belkin recommends using one of the following products to extend wireless network coverage throughout large homes or offices.
Belkin recomienda el uso de uno de los siguientes productos para extender la cobertura de la red inalámbrica en hogares u oficinas grandes.

HP recommends using a USB cable less than
HP recomienda utilizar un cable USB inferior

The manufacturer recommends using at least 9 lozenges a day during the first six weeks.
El fabricante recomienda usar por lo menos 9 pastillas al día durante las primeras 6 semanas.

HP recommends using a USB cable that is no longer than 2 m(6.5 ft).
HP recomienda la utilización de un cable que no supere los 2 m(6,5 pies).

DriveControl for the RollerDrive BT100 Interroll recommends using the RollerDrive BT100 in conjunction with the Interroll Z-Card BT Easy.
DriveControl para el RollerDrive BT100 Interroll recomienda emplear el RollerDrive BT100 en combinación con una Interroll Z-Card BT Easy.

Satlink recommends using 3.1 kHz high quality voice/fax call option only for FAX communications.
Satlink recomienda el uso de la opción de llamada de voz/fax de alta calidad a 3,1 Khz sólo para comunicaciones de fax.

Bushnell recommends using a full set of Energizer Lithium AA batteries in your Trophy Cam HD model to obtain maximum battery life.
Bushnell recomienda utilizar un juego completo de pilas de litio AA Energizer en su Trophy Cam HD para obtener la máxima duración de estas.

The philosopher who brought Zen to the West recommends using the mind only for the necessary and never letting it stray far from reality.
Uno de los filósofos que acercó el budismo zen al mundo occidental recomienda usar la mente sólo para lo necesario y no permitir que la mente nos aleje de la realidad.

Cherie recommends using about one teaspoon to one tablespoon a day for this purpose.
Cherie recomienda consumir entre una cucharadita y una cucharada al día para tal efecto.

DriveControls for the RollerDrive EC310 Interroll recommends using the RollerDrive EC310 in combination with the corresponding Interroll DriveControl 20 or 54.
DriveControls para el RollerDrive EC310 Interroll recomienda la utilización del RollerDrive EC310 en combinación con el DriveControl 20 ó 54 correspondiente de Interroll.

The manufacturer recommends using an ultrasonic voltage meter adhering to a natural frequency of the belt of 103 Hz± 3 Hz.
El fabricante recomienda el uso de un medidor de tensión por ultrasonido y la observación de una frecuencia propia de la correa de 103 Hz+/- 3 Hz.

Classical medical science recommends using all possible means and methods to restore the normal
La ciencia médica clásica recomienda utilizar todos los medios y métodos para restaurar el funcionamiento normal de los órganos

Chauvet recommends using a VERTICAL steel strut for each column of panels, plus 1,
Chauvet recomienda usar un puntal de acero VERTICAL para cada columna de paneles más 1,

Surgeon Atal Guwande- a man whose job allows no room for mistakes- recommends using checklists as a way to correctly perform routine tasks with minimum effort.
El cirujano Atal Guwande, un hombre con una profesión que no permite errores, recomienda emplear listas de tareas para realizar tareas rutinarias correctamente con el mínimo esfuerzo.

The reasons why a transport company recommends using resistant corrugated cardboard boxes are.
Las razones por las que una empresa de transporte recomienda la utilización de cajas de cartón corrugado y resistente son las siguientes.

Ixquick recommends using SSL to hide your search terms from anyone who might be monitoring traffic between your browser
Ixquick recomienda utilizar SSL para esconder sus términos de búsqueda de quienes podrían estar monitoreando el tráfico entre su explorador

Stokke recommends using extended gliders when the Tripp Trapp chair is used together with the Baby Set,
Stokke recomienda el uso de deslizadores extendidos cuando la silla Tripp Trapp se utiliza con el New Born Set, el Baby set

Mark Levinson recommends using the Balanced outputs as the primary output if your amplifiers offer balanced inputs.
Mark Levinson recomienda usar las salidas equilibradas como salida primaria si los amplificadores ofrecen entradas equilibradas.