REDUCING THE LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• reducir el nivel
• reducción del nivel
• disminuir el nivel
• reduciendo el nivel
• reduce el nivel
• reducir los niveles
• reducir el grado
• reducción del monto
• reduciendo el volumen

Examples of using Reducing the level in English and their translations into Spanish

These products are capable of reducing the level of substances such as hydrocarbons,
Estos productos son capaces de reducir el nivel de sustancias tales como hidrocarburos,

Reducing the level of protection, by allowing selling of seeds without using a/the commercial denomination would create confusion
Reducir el nivel de protección, permitiendo la venta de semillas que carezcan de una denominación comercial crearía confusión, y los obtentores perderían

Reducing the level of the budget should not be an end in itself, but should be the
La reducción del nivel del presupuesto no debería ser un fin en sí misma,

The company believes that by cutting any planned expenditure on its new projects, reducing the level of exploration and cutting supplier costs,
La empresa cree que al reducir y detener algunos gastos en nuevos proyectos, disminuir el nivel y el tamaño de las exploraciones y reduciendo el coste

This is to be achieved through a multisectoral approach by containing or reducing the level of the epidemic; mitigating its effects;
Para ello hay que aplicar un enfoque multisectorial destinado a limitar o reducir el nivel de la epidemia, atenuar sus consecuencias

Reducing the level of risk to a community,
La reducción del nivel de riesgo de una comunidad,

Reducing the level of complexity of Weland's EDI solution,
Al reducir el nivel de complejidad de la solución EDI de Weland,

measures specifically aimed at reducing the level of ethnic minority exclusion.
medidas específicamente orientadas a disminuir el nivel de expulsiones de los niños de minorías étnicas.

Significant additional resources had been made available to UNICEF in 2013 as a result of a greater focus on reducing the level of funds retained by National Committees to cover overheads.
En 2013 se pusieron a disposición del UNICEF importantes recursos adicionales como resultado de haberse hecho mayor hincapié en la reducción del nivel de los fondos retenidos por los comités nacionales para cubrir gastos generales.

some countries are further curtailing already limited social protection schemes by reducing the level of benefits or by further targeting reducing coverage.
algunos países están recortando los ya limitados programas de protección social mediante la reducción del monto de las prestaciones o seleccionando todavía más a los beneficiarios reducción de la cobertura.

the Millennium Declaration and UNDAF outcome 5 by reducing the level of violent conflict,
al resultado 5 del MANUD al reducir el nivel de conflictos violentos

while in Italy the greater use of scrap is reducing the level of iron ore imports.
en Italia la utilización de mayores cantidades de chatarra está reduciendo el volumen de las importaciones de mineral de hierro.

of the audio signal, making quiet sounds even quieter by reducing the level of a signal below a set threshold level..
los sonidos de menor nivel sean de menor nivel aún al reducir el nivel de la señal por debajo del nivel umbral fijado.

bone splinters from the cutting of the carcass, thus reducing the level of micro-organisms that may contaminate its surface.
restos de esquirlas de huesos del seccionado de la canal, reduciendo el nivel de microorganismos que la contaminen de forma superficial.

IAEA aimed at reducing the level of weapons-grade material in the United States of America and the Russian Federation.
el OIEA orientada a reducir el nivel de material destinado a armas nucleares en los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia.

Affected households account for a significant portion of country-level spending, reducing the level of resources available for other basic needs,
Una parte considerable de los gastos a nivel nacional se destina a los hogares afectados, lo que reduce el nivel de recursos disponibles para otras necesidades básicas,

a repository for updates, as a result of which all devices will be updated over the local network from this device, reducing the level of bandwidth usage of the communication channel.
un repositorio de actualizaciones, como resultado de que todos los dispositivos se actualizarán a través de la red local desde este dispositivo, reduciendo el nivel de uso del ancho de banda del canal de comunicación.

development of new, space and rocket technology led space-related enterprises in the Russian Federation to undertake a number of preventive measures for reducing the level of space debris pollution.
el desarrollo de nueva tecnología han inducido a las empresas relacionadas con el espacio en la Federación de Rusia ha adoptar varias medidas preventivas para reducir el nivel de contaminación con desechos espaciales.

temperature and moisture, reducing the level of polluting agents,
temperatura y humedad, reduciendo el nivel de agentes de contaminación,

the airport's goals have included reducing the consumption of drinking water, without reducing the level of quality in the services provided to its customers.
el aeropuerto se planteó entre sus objetivos la reducción de consumo de agua potable, sin reducir los niveles de calidad en la prestación de servicios a sus clientes.