REPORTED INCREASES IN SPANISH TRANSLATION

• informaron aumentos
• registraron aumentos
• comunicaron aumentos
• informaron incrementos
• notificaron aumentos
• comunicaron incrementos
• aumentos señalados
• reportó aumentos
• registraron incrementos
• aumentos registrados

Examples of using Reported increases in English and their translations into Spanish

Eleven NPRI facilities reported increases(includes four facilities that did not report mercury for 2000)
Once plantas del NPRI informaron incrementos(incluidas cuatro que no informaron mercurio para 2000)

while 17 reported increases.
mientras que 17 registraron aumentos.

Both Canadian and US facilities reported increases, 22 percent in Canada
Tanto Canadá como EU informaron aumentos: 22 por ciento el primero

Six countries reported increases in cannabis use,
Seis países notificaron aumentos del consumo de cannabis,

There were 57 TRI cement facilities that reported increases from 2000 to 2003,
Hubo 57 plantas cementeras del TRI que informaron incrementos de 2000 a 2003,

However, three primary metals facilities reported increases of over 3 million kg each in transfers of metals.
Sin embargo, tres plantas de metálica básica informaron aumentos de más de tres millones de kg cada una en transferencias de metales.

Louisiana also reported increases, they stepped down in rank behind Pennsylvania Table 5-34.
Luisiana también informaron aumentos, cayeron en la clasificación por debajo de Pensilvania cuadro 5-34.

and food products, reported increases from 1998 to 2000.
productos de piedra, barro y vidrio y alimentos- informaron aumentos de 1998 a 2000.

while five industry sectors reported increases from 1995 to 1998.
mientras que cinco informaron aumentos de 1995 a 1998.

other US jurisdictions reported increases from 1995 to 1998,
otras jurisdicciones de EU informaron aumentos de 1995 a 1998,

transfers in 1997 all reported increases from 1995 to 1997.
transferencias en 1997 informaron aumentos de 1995 a 1997.

Zalev Brothers reported increases in total releases
Zalev Brothers informó aumentos de 57,000 toneladas en las emisiones

France, like other West European countries, reported increases of heroin abuse in the 1980s and a decline in the second half of the 1990s.
Francia, como otros países de Europa occidental, comunicó incrementos del uso indebido de heroína en el decenio de 1980 y una ligera disminución en la segunda mitad del decenio de 1990.

In comparison to 1990 three Parties reported increases and twelve decreases in total emissions in 1995.
En comparación con 1990, 3 de las Partes señalaron aumentos y 12 reducciones del total de las emisiones en 1995.

The primary metals industry reported increases of more than 25 percent in total releases
La industria metálica básica informó incrementos de más de 25 por ciento de las emisiones

the global drug problem continues to spread in geographical terms as more countries reported increases rather than decreases in drug abuse.
la droga sigue extendiéndose en términos geográficos, pues más países comunican incrementos en vez de disminuciones del uso indebido de drogas.

Finland, Germany and Sweden reported increases in their 1998 contributions,
Finlandia, Alemania y Suecia informaron que aumentarían sus contribuciones en 1998,

Only two countries, Guyana and Venezuela, reported increases in cases between 2000 and 2013.
Solo dos países, Haití y Venezuela, siguen notificando aumentos del número del total de casos.

However, Louisiana and Utah facilities reported increases four percent for Louisiana
Sin embargo, las de Luisiana y Utah informaron de aumentos 4 por ciento el primero

NPRI facilities reported increases for 12 of the 15 metals in the matched data set.
Las plantas de este registro informaron de aumentos para 12 de los 15 metales del conjunto combinado de datos.