Examples of using
Revises
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Include definitions for new activities through a CMP decision that revises decision 16/CMP.1.
Incluir la definición de las nuevas actividades en una decisión de la CP/RP que revise la decisión 16/CMP.1.
A motion is considered an amendment to a proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal.
Una moción es considerada como enmienda a una proposición por el mero hecho de añadir o eliminar algo o modificar parte de dicha proposición.
through a CMP decision that revises decision 16/CMP.1.
por medio de una decisión de la CP/RP que revise la decisión 16/CMP.1.
Limit the use of LULUCF through a CMP decision that revises decision 16/CMP.1.
Limitar la utilización del sector UTS mediante una decisión de la CP/RP que revise la decisión 16/CMP.1.
He starts it when you enter first year and then he revises it for injury or change of body shape.
Comenzó cuando entraste a primer año y luego él revisó por lesiones o cambios de la forma del cuerpo.
The State revises the laws that are in force in order to bring them into line with international norms
El Estado de Kuwait está revisando la legislación vigente para adaptarla a los criterios internacionales establecidos
The protocols will also be useful as the Government revises child related legislation in line with international instruments.
Los protocolos también serían útiles para el Gobierno cuando revisara la legislación relativa a la niñez para ajustarla a los instrumentos internacionales.
A motion is considered to be an amendment to a proposal if it merely adds to, deletes from, or revises parts of that proposal.
Se considerarل que una mociَn es una enmienda a una propuesta si con ella sَlo se complementan, suprimen o modifican partes de dicha propuesta.
Decree No. 110/2002/NÐ-CP in 2002 revises and supplements some regulations on occupational safety and health.
el Decreto Nº 110/2002/NÐ-CP, de 2002, revisan y complementan algunas disposiciones sobre seguridad y salud en el trabajo.
If DRB Financial revises these Terms, we will update this Site with the revised Terms.
Si DRB Financial enmienda estas Condiciones, actualizaremos el Sitio con las Condiciones así enmendadas.
Likewise, it revises the notion of Abstract Expressionism as based solely in New York.
Asimismo, se revisa la noción del expresionismo abstracto como basado únicamente en Nueva York.
The Legislative Council generally acts as a chamber which revises bills which are initiated in the Keys.
El Consejo Legislativo generalmente actúa como cámara de revisiónde los proyecto de ley promovidos en la Cámara de las Llaves.
The first project mobilizes consensus and revises legal and institutional frameworks to foster compliance with the Constitution,
El primero moviliza el consenso y examina los marcos jurídico e institucional para promover el respeto de la Constitución,
The Ministry of Justice revises draft legislation in order to assess its compatibility with the Constitution
El Ministerio de Justicia examina los proyectos de ley con el fin de evaluar su compatibilidad con la Constitución
The UN revisits and then revises GHS every two years,
Las NU viene revisando y actualizando la GHS cada dos años,
Revision weight loss surgery is a procedure that repairs or revises a prior weight loss surgery.
La cirugía de revisión de pérdida de peso es un procedimiento para realizar reparaciones o una modificación de una cirugía de pérdida de peso anterior.
Revision weight loss surgery is a procedure that repairs or revises a prior weight loss surgery.
La cirugía de pérdida de peso de revisión es un procedimiento que las reparaciones o una modificación de una cirugía de pérdida de peso antes.
the Secretary-General revises paragraph 31 of the main report
el Secretario General revisa el párrafo 31 del informe principal
The draft Bill clarifies the jurisdiction of the Board, revises procedures for consultation in the geographical naming process
El proyecto de ley precisa las competencias de la Junta, modifica el procedimiento de consulta durante el proceso de nomenclatura geográfica
The ArtDiscover team revises the web site on a daily basis in search of relevant exhibitions to highlight on the main
El equipo de ArtDiscover revisa diariamente la web en busca de exposiciones relevantes para destacar en cada una de nuestras portadas de ciudades y en la home
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文