SABBATHS IN SPANISH TRANSLATION

• sábados
• días de reposo
• días de descanso
• sabbats
• sabbaths
• sábado
• sábadossábados
• shabbats

Examples of using Sabbaths in English and their translations into Spanish

Then sabbaths I preach Christ crucified and raised from the dead.
Y en el sábado, predico al Cristo crucificado y resucitado.

You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths.
Desprecias mis objetos santos y profanas mis días de descanso.

Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord.
Guardad mis días de reposo, y tened en reverencia mi santuario.

They asked him,“Is it authorized to heal on the sabbaths?”.
Le preguntaron, con intención de acusarlo, si era lícito sanar en sábado.

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
Guardad mis días de reposo, y tened en reverencia mi santuario. Yo Jehová.

As mentioned, annual Sabbaths could occur on any day of the week.
Como mencionamos, los días de reposo anuales pueden ocurrir en cualquier día de la semana.

Leviticus 26:2 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Guardad mis días de reposo, y tened en reverencia mi santuario.

The Sabbaths were given us
Los días de reposo nos fueron dados para

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
Guardarán Mis días de reposo, y tendrán en reverencia Mi santuario.

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
Has despreciado mis cosas sagradas y profanado mis días de reposo.

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Mis cosas sagradas has despreciado y mis días de reposo has profanado.

This is the third of seven annual Sabbaths.
Este es el tercero de los siete Días de Reposo anual.

At that season Jesus went through the sowings on the sabbaths.
En aquel tiempo iba Jesús por los sembrados en un día de reposo;

You shall keep My Sabbaths and fear My Sanctuary.
(2) Mis sábados guardaréis y Mi santuario reverenciaréis.

New moons, Sabbaths, and convocations: I can't bear with evil assemblies.
También las lunas nuevas, los sábados y el convocar asambleas.

And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years;
LEV 25: 8 Contarás siete semanas de años, siete veces siete años;

And you shall number seven sabbaths of years unto you, seven times seven years;
Siete semanas de años, siete veces siete años;

And you shall count seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years;
Contarás siete semanas de años, siete veces siete años;

Keep ye my sabbaths, and reverence my sanctuary.
Mis sábados guardaréis, y mi santuario tendréis en reverencia.

You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years;
Y te has de contar siete semanas de años, siete veces siete años;