SHALL BE INSERTED IN SPANISH TRANSLATION

• se inserta
• se añade
• se introducirá
• se insertará
• se insertan
• se insertarán

Examples of using Shall be inserted in English and their translations into Spanish

The following Section 4a and Article 245a shall be inserted.
Se insertan la sección cuarta bis y el artículo 245 bis siguientes.

The following Article shall be inserted after Article 32.
Después del artículo 32, se inserta el artículo siguiente.

(ii) the following two new paragraphs shall be inserted.
Ii Se insertan los dos nuevos párrafos siguientes.

The following Chapter shall be inserted after Article 3.
Después del artículo 3, se inserta el capítulo siguiente.

The following Articles shall be inserted:"Article 27a 1.
Se insertan los artículos siguientes:"Artículo 27 A.

The following paragraph shall be inserted in Article 15 of Directive 2002/58/EC.
En el artículo 15 de la Directiva 2002/58/CE se inserta el apartado siguiente.

The following new Chapter 2 and new Article 270a shall be inserted.
Se insertan el nuevo capítulo 2 y el nuevo artículo 270 bis siguientes.

After the third recital the following recital shall be inserted.
Después del tercer considerando se inserta el considerando siguiente.

The following new Articles 279a and 279b shall be inserted.
Se insertan los nuevos artículos 279 bis y 279 ter siguientes.

In Article 43(1), the following points shall be inserted.
En el apartado 1 del artículo 43 se insertan los puntos siguientes.

The following Article shall be inserted:"Article 169a.
Se introduce el artículo siguiente:"Artículo 169 bis.

The following three new recitals shall be inserted after the second recital.
Después del segundo considerando se añaden los tres nuevos considerandos siguientes.

A new article 8 shall be inserted, to read as follows.
Insértese un nuevo artículo 8 con el texto siguiente.

The following Article shall be inserted after Article 2I of the Protocol.
Después del artículo 2I del Protocolo, insértese el artículo siguiente.

The following Article shall be inserted after Article 2H of the Protocol.
Después del artículo 2H del Protocolo se añadirá el siguiente artículo.

with correlative numbering, shall be inserted in the text.
numeradas correlativamente, se intercalarán en el texto.

In Article 1, the following paragraph shall be inserted between the first and second paragraphs.
En el artículo 1 se inserta el párrafo siguiente entre los párrafos primero y segundo.

The following new Article 40.2 shall be inserted, and the current paragraph 41.2 shall be renumbered 40.3.
Se inserta el nuevo artículo 40.2 siguiente, y el actual artículo 41.2 pasa a ser 40.3:«40.2.

The following paragraph shall be inserted after Article 17 of the Protocol and the first paragraph
El siguiente párrafo se introducirá después del artículo 17 del Protocolo,

An Article 188 N shall be inserted, replacing Article 300:‘Article 188 N 1.
Se inserta un artículo 188 N siguiente, que sustituye al artículo 300:«Artículo 188 N 1.