SHALL BE INSERTED in Danish translation

• indsættes
• indsaettes
• indfoejes
• indføjes
• tilfoejes

Examples of using Shall be inserted in English and their translations into Danish

In Title II, the following Articles shall be inserted.
I afsnit II indsættes følgende artikler.

In Part B. DENMARK, the following point shall be inserted.
I del B. DANMARK indsættes følgende punkt.

In Part A. BELGIUM, the following points shall be inserted.
I del A. BELGIEN indsættes følgende punkter.

The following new Article 7a shall be inserted.
Følgende nye artikel 7a indsættes.

The following new section 2 shall be inserted.
Følgende nye afdeling 2 indsættes.

Article 2 F shall be inserted.
artikel 2 F indsættes.

The following Article shall be inserted:"Article 95e.
Følgende artikel tilføjes:"Artikel 95e.

A new Article 8 shall be inserted as follows.
Der indsættes en ny artikel 8 med følgende ordlyd.

The following paragraph shall be inserted.
Der indsættes følgende stykke.

The following new paragraph shall be inserted:« 3.
Følgende nye stykke tilføjes:» 3.

An Article 6a shall be inserted, with the wording of Article 153 2.
Der indsættes en artikel 6a, der affattes som artikel 153, stk. 2.

An Article 16 B shall be inserted, replacing Article 286:« Article 16 B 1.
Der indsættes følgende artikel 16 B, der erstatter artikel 286:» Artikel 16 B 1.

An Article 16 D shall be inserted, with the wording of Article 12.
Der indsættes en artikel 16 D, der affattes som artikel 12.

EXTERNAL ACTION BY THE UNION 154 A new Part Five shall be inserted.
UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL 154 Der indsættes en ny femte del.

An Article 188 C shall be inserted, replacing Article 133:« Article 188 C 1.
Der indsættes en artikel 188 C, der erstatter artikel 133:» Artikel 188 C 1.

After Article 53 the following Article shall be inserted:"Article 53a.
Efter artikel 53 tilføjes følgende artikler:"Artikel 53a.

The following subtitle shall be inserted before the words'I. Mainland.
Følgende underoverskrift tilføjes før ordene»I. Kontinentet«;

An Annex V shall be inserted, as annexed to this Directive.
Der tilfoejes et bilag V, saaledes som det foreligger i bilaget til dette direktiv.

The following Article shall be inserted after Article 5:"Article 5a.
Efter artikel 5 tilføjes følgende artikel:"Artikel 5a.

The following Articles 24a and 24b shall be inserted.
Der indsættes følgende artikel 24a og 24b:» Artikel 24a 1.