SHARED SPACE IN SPANISH TRANSLATION

• espacio compartido
• espacio común
• espacios compartidos

Examples of using Shared space in English and their translations into Spanish

Create a calendar for a room or shared space.
Crear un calendario para una sala o un espacio compartido.

two concepts of asian food in one shared space.
dos conceptos de comida asiática en un mismo espacio.

Public realm improvements- shared space initiatives.
Mejoras de las zonas públicas- iniciativa de espacios compartidos.

it is shared space.
es un espacio compartido.

Entire space of the studio is for the guest, no shared space.
Todo el espacio del estudio es para el huésped, no hay espacio compartido.

Help CenterCommunity Calendar Create a calendar for a room or shared space.
Cómo crear un calendario para una sala de reuniones o un espacio compartido.

Security personal and shared space.
Seguridad personal y de áreas comunes.

majorities alike intermingle in a mutually shared space.
tanto las minorías étnicas como las mayorías se entremezclan en un espacio compartido.

A shared space used by the students is also opened to this common hallway,
Un espacio compartido utilizado por los estudiantes también se abre a este pasillo común,

This means that if you live in a shared space, or just have nosy neighbours,
Esto significa que si tú vives en un espacio compartido, o solo tienes vecinos entrometidos,

The only things that belong in the shared space of struggle are concrete things that can/should be achieved.
En el espacio común de la lucha solo se vuelcan cosas concretas que se puedan/deban conseguir.

It is part of the collaborative culture that we can offer you in our shared space so that you grow as a professional
Es parte de la cultura colaborativa que podemos ofrecerte en nuestro espacio compartido, para que crezcas como profesional

The meeting participants identified areas of shared space to carry out this work in the future.
Los participantes en la reunión identificaron áreas de espacio común para llevar a cabo este trabajo en el futuro.

they pretend to create a shared space between research agents
pretenden crear un espacio común entre los agentes de la investigación

This unity aims to create a feeling of domestic harmony which allows each person their own privacy in a pleasant shared space.
Esta unidad tiene como objetivo crear una sensación de armonía interna que permite a cada persona su propia privacidad en un espacio compartido agradable.

coalitions- to encourage stakeholders to move into a shared space.
debería alentarse a los interesados a avanzar hacia un espacio común.

work on urban space as shared space for citizens.
trabajar sobre el espacio urbano como espacio común de la ciudadanía.

the office and manage them in a shared space.
y gestionarlos en ese espacio común.

the auxiliary spaces are grouped around a shared space for active play.
los espacios auxiliares están agrupados alrededor de un espacio común para el juego activo.

for our clients EPlan and Rittal, who shared space, we designed the two spaces including a product exhibition area and a small conference area.
para nuestros clientes EPlan y Rittal los cuales compartían espacio, diseñamos los dos espacios aprovechando al máximo los metros.