SHARED SPACE in Italian translation

• spazio condiviso
• spazio comune
• uno spazio di condivisione
• spazi condivisi

Examples of using Shared space in English and their translations into Italian

As a shared space, it was essential that the lighting ensure safety for all the different users;
Come spazio condiviso, era essenziale che l'illuminazione garantisse sicurezza per i diversi tipi di utenti:

From 2004- 2008 seven European partners from five countries have been sharing knowledge on Shared Space.
Dal 2004 sette partner di cinque diverse nazioni europee hanno condiviso le conoscenze sugli spazi condivisi.

it is known that in this church shared space Presbytery of space vjernike.
si sa che in questa chiesa spazio condiviso Presbiterio di spazio pluteo vjernike.

easily leverage technologies in one shared space.
facilmente sfruttare le tecnologie in uno spazio condiviso.

it is however possible to focus on some themes relating to this shared space.
è però possibile focalizzare alcune tematiche di questo spazio condiviso.

the negotiation of the shared space.
la negoziazione dello spazio condiviso.

Grif Peterson from"Peer 2 Peer University" talk about the potential of libraries as a shared space for lifelong learning
Grif Peterson della Peer 2 Peer University(P2PU) parlano del potenziale delle biblioteche come spazi comuni per la formazione continua

knowledge implementation in the field of Shared Space.
alla messa in pratica di conoscenze nell'ambito dello Spazio Condiviso.

It is basically a shared space, with a medium-sized room where you can eat
In pratica è uno spazio condiviso, con una stanza di media grandezza dove ci si può sedere a mangiare

It offers a shared space for all video games that use the Android operating system.
Offre uno spazio condiviso per tutti i videogiochi che utilizzano il sistema operativo Android.

A common market with a shared space in which citizens can move freely requires consistent security of its external borders
Un mercato comune con uno spazio condiviso in cui i cittadini possono circolare liberamente comporta una consona sicurezza delle sue frontiere esterne

old and new shared space zones, pedestrianised zones
vecchi e nuovi spazi di condivisione, zone pedonali

The download area is used as a shared space for DVD images of operating systems used
L'area download è utilizzata come spazio di condivisione per le immagini dei DVD dei sistemi operativi utilizzati

The result was“la bañera”, a shared space continually evolving that reinvents itself every once in a while to adapt to the new demands of its inhabitants.
Il risultato è“la Bañera” uno spazio condiviso in continua evoluzione che si reinventa ogni tanto per adattarsi alle nuove necessità dei suoi abitanti.

Inside the shared space there is the possibility to work together confronting each other
All'interno dello spazio condiviso è possibile lavorare insieme confrontandosi

You can find the latest news about the shared space on the website of“la bañera”.
È possibile trovare le ultime notizie circa lo spazio condiviso sul sito web de la bañera.

House rules The bathroom is a shared space, but due to the small size of the other common areas,
Il bagno Ã̈ uno spazio condiviso, ma a causa delle piccole dimensioni delle altre aree comuni, la cucina non

Shared space solutions often function well,
Le soluzioni di spazio condiviso di solito funzionano bene,

The format intends to put in evidence the idea of a shared space, not only in physical
Il format intende dunque sottolineare l'idea di uno spazio condiviso, che non è solo quello fisico,

An IRC channel is a shared space: everyone can see what everyone else is saying.
Un canale IRC è uno spazion condiviso: tutti possono vedere ciò che tutti gli altri stanno dicendo.