SHOWN IN TABLE IN SPANISH TRANSLATION

• se indica en el cuadro
• se muestra en el cuadro
• en el cuadro
• figura en el cuadro
• se muestra en la tabla
• indicados en la tabla
• presentadas en la tabla
• aparecen en la tabla
• figuran en la tabla
• figuran en el cuadro
• se indican en el cuadro
• se muestran en la tabla
• se muestran en el cuadro
• indicadas en la tabla

Examples of using Shown in table in English and their translations into Spanish

The selection examples shown in Table 6 should.
Los ejemplos de selección mostrados en la Tabla.

Differences exist between the public and private sector as shown in Table.
Existen diferencias entre el sector público y el privado, como muestra la Tabla 2.

As shown in Table 17, most of the applications for protection of varieties of ornamental plants in Kenya are of foreign origin.
Como se muestra en la Tabla 17, la mayor parte de las solicitudes de protección de variedades de plantas ornamentales en Kenya son de origen extranjero.

The maximum values shown in table 02 can only be achieved at low pressures.
Los valores máximos indicados en la tabla 02 se alcanzan únicamente con presión superficial muy baja.

There is little doubt that the oil prices are highly correlated to the strength of the dollar in 2007 and 2008, as shown in Table 1.
Hay pocas dudas de que los precios del petróleo están altamente correlacionados con la fortaleza del dólar en 2007 y 2008, como se muestra en la Tabla 1.

These and other extensions of the Veta Sur system shown in Table 1 are all in proximity to mining development proposed in the 2014 PEA.
Estas y otras extensiones del sistema Veta Sur presentadas en la Tabla 1 están próximas al desarrollo minero propuesto en la PEA 2014.

The maximum values shown in table 02 can only be achieved at low pressures.
Los valores máximos indicados en la tabla 02 se alcanzan únicamente con cargas de presión mínimas.

Use the ANNUAL ADJUSTMENTS list box to enter the initial stock of raw materials shown in table 1, as described below.
Use el cuadro de lista AJUSTES ANUALES para entrar la existencia inicial de materias primas que se muestra en la tabla 1, como se describe seguidamente.

The Canadian results shown in Table 3.1 are based partly on Canadian empirical data
Los resultados canadienses que aparecen en la Tabla 3.1 se basan parcialmente en datos empíricos de Canadá,

These and other extensions of the Yaraguá system shown in Table 1 are all in proximity to mining development proposed in the 2014 PEA.
Estas y otras extensiones del sistema Yaraguá presentadas en la Tabla 1 están todas próximas a los desarrollos mineros propuestos en la PEA 2014.

should not be lower than the minimum values shown in Table 2.
no deberán ser menores que los valores mínimos indicados en la Tabla 2.

Chile is a Member of a number of international intellectual property agreements concluded under the auspices of WIPO, as shown in Table 1.
Chile es miembro de varios acuerdos internacionales de propiedad intelectual, concluidos bajo los auspicios de la OMPI, como se muestra en la Tabla 1.

These and other extensions of the Veta Sur system shown in Table 1 are all in proximity to mining development proposed in the PEA.
Estas y otras extensiones del sistema Veta Sur presentadas en la Tabla 1 se encuentran próximas a los desarrollos mineros propuestos en la PEA.

The transect waypoints on the base grid were projected from the Lambert Conformal Conic Projection to geographic coordinates using the parameters shown in Table 5.
Los puntos de referencia geográficos de los transectos de la cuadrícula básica fueron proyectados a coordenadas geográficas mediante una proyección conformacional cónica de Lambert con los parámetros que figuran en la tabla 5.

until the pressure values shown in table 1 are obtained;
hasta obtener los valores de presión indicados en la tabla 1;

Change the second code according to the external static pressure of the duct to be connected as shown in table 2.
Cambie el segundo código conforme a la presión estática externa del conducto que está previsto conectar, tal y como se muestra en la tabla 2.

International staff costs shown in table 11 are mainly the salaries
Los gastos de personal internacional que se indican en el cuadro 11 son principalmente los sueldos

The programme consists of the subprogrammes shown in table 20, with corresponding expenditures.
El programa se compone de los subprogramas que se indican en el cuadro 20, con los gastos correspondientes.

UNAIDS chose to use the categories shown in Table 2 below.
ONUSIDA decidió utilizar las categorías que se muestran en la Tabla 2 debajo.

The decrease in international staff costs shown in table 21 will be achieved by the replacement of international staff with area staff.
Se conseguirá reducir los gastos correspondientes al personal de contratación internacional que se indican en el cuadro 21 sustituyendo personal de esa índole por personal de zona.