Examples of using Startup in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asana's Justin Rosenstein on the one quality every startup needs to survive.
Justin Rosenstein de Asana habla sobre la calidad que toda empresa emergente necesita para sobrevivir.We always say that“in a startup there is no superman.”.
Since we have the"coolness" of a startup, we can go down different paths.
Como tenermos la"espontaneidad" de una empresa emergente, podemos ir por caminos distintos.We are always looking for interesting possible new customers for our startup.
En todo momento buscamos nuevos clientes que sean interesantes para nuestra empresa emergente.He needed someone who to be in charge of growing the startup.
Alguien que estuviera a cargo del crecimiento del emprendimiento.eight colleagues had a startup called Kimeltu.
ocho colegas tenían un emprendimiento denominado Kimeltu.The next step is launching a startup, right?
El próximo paso es lanzar una empresa nueva,¿no es cierto?This strategy has kept their startup costs low and their business agile.
Maintain the spirit of a startup when you're no longer a startup. .
Mantener el espíritu de una empresa nueva cuando ya no lo es.In the case of a startup, these questions can be.
En el caso de una empresa nueva, estas preguntas pueden ser.It's kind of like a tech startup but with nutrition.
Es como un inicio de una empresa nueva de tecnología, pero con la nutrición.Still, every startup faces risks,
Aun así, toda empresa nueva enfrenta riesgos,Look, every startup exaggerates its size.
Mira, toda empresa nueva exagera su tamaño.The tool also displays changes to loaded applications and startup objects.
También la herramienta muestra cambios en aplicaciones cargadas y objetos iniciales.estimate your total business startup costs.
calcular los costos iniciales totales de su negocio.That we're completely unthreatened by Cookie Lyon and her little startup.
Que estamos completamente tranquilos con Cookie Lyon y su pequeña empresa nueva.Additional services are available to address unique installation and startup needs.
Servicios adicionales están disponibles para instalaciones específicas y necesidades iniciales.Efforts were abandoned when startup costs increased from $4.5 million to $6.8 million.
Los esfuerzos fueron abandonados cuando los costos iniciales aumentaron de 4,5 a 6,8 millones.Startup of the Obesity Protocol in Clínica Quirón Palmaplanas.
It includes: overview and description, system startup, user procedures,
Incluye: descripción general, puesta en marcha del sistema,
