STATISTICAL DATABASES IN SPANISH TRANSLATION

• bases de datos estadísticos
• bases de datos estadísticas
• statistical databases

Examples of using Statistical databases in English and their translations into Spanish

All of UNCTAD's statistical databases were harmonized
Todas las bases de datos estadísticas de la UNCTAD se han armonizado

Likewise, States parties have an international responsibility to create and continuously improve statistical databases and the analysis of all forms of discrimination against women in general
Asimismo, los Estados partes tienen la responsabilidad internacional de crear bases de datos estadísticos y de mejorarlas continuamente, así como de realizar análisis

specialist data and statistical databases related to investment are available,
se cuenta con datos especializados y bases de datos estadísticos relacionados con las inversiones, por ejemplo,

While participation in the meetings of the Technical Working Group on Statistical Databases had been high and some members of
Aunque la participación en las reuniones del Technical Working Group on Statistical Databases había sido alta

Expert Group Meeting on Applying New Methods and Technologies in International Statistical Databases: Next Steps,
Reunión del grupo de expertos sobre la aplicación de nuevos métodos y tecnologías a las bases de datos estadísticas internacionales: próximos pasos,

The Government of Botswana reports that it does not have statistical databases on the development of cooperatives
El Gobierno de Botswana informa de que no tiene bases de datos estadísticos sobre el desarrollo de las cooperativas

a workshop was held on the inclusion of gender when dealing with issues of development and statistical databases.
se organizó un taller encaminado a incluir la perspectiva de género en cualquier acercamiento futuro a los problemas de desarrollo, así como en las bases de datos estadísticas.

thereby improving the access of the research service to statistical databases held by the executive branch.
lo que mejora el acceso del servicio de investigación a las bases de datos estadísticos en poder de la rama ejecutiva.

to create or improve statistical databases on cooperative development
creen o mejoren las bases de datos estadísticas para el desarrollo de las cooperativas

substantive data repositories such as statistical databases and publications.
repositorios de datos sustantivos, como publicaciones y bases de datos estadísticos.

analysis of statistical databases by market and by product type.
análisis de bases de datos estadísticas por tipología de mercado y producto.

develop regional authoritative statistical databases and information systems.
desarrollar sistemas de información y base de datos estadísticos autoritativos a nivel regional.

available in the United Nations statistical databases, by ethnicity or race.
el ingreso), disponibles en la base de datos estadísticos de las Naciones Unidas, por origen étnico o raza.

the subprogramme will promote the development and harmonization of statistical databases, following the international recommendations concerning statistical data
el subprograma promoverá el desarrollo y la armonización de las bases de datos estadísticos siguiendo las recomendaciones internacionales relativas a la difusión

promoting coordination of statistical databases and maintaining an inventory of all databases within the ESCAP secretariat;
promover la coordinación de las bases de datos estadísticos y mantener un inventario de todas las bases de datos en la secretaría de la CESPAP;

The Subregional Office for Southern/East Africa has also embarked on a programme to compile statistical databases on women's work and working conditions in agriculture for all African countries,
La Oficina Regional para África también emprendió un programa de compilación de bases de datos estadísticos sobre el trabajo y las condiciones de trabajo de la mujer en la agricultura de todos los países africanos que habrán de utilizar los formuladores

Develop statistical databases and information pertinent to the work of ESCWA
Preparación de bases de datos estadísticos e información útil para la labor de la CESPAO

analysis of statistical databases on conflict-related issues
el análisis de las bases de datos estadísticos sobre cuestiones relacionadas con el conflicto

UNdata, a new internet-based data service for the global user community brings UN Statistical databases within easy reach of users through a single entry point.
UNdata, un nuevo servicio de datos basado en Internet para la comunidad global de usuarios, permite que las bases de datos estadísticos de las Naciones Unidas estén al alcance de los usuarios a través de un único punto de entrada.

supporting national policies and developing statistical databases on children and vulnerable populations.
el apoyo a las políticas nacionales y la elaboración de bases de datos estadísticos sobre los niños y las poblaciones vulnerables.