Examples of using Supporting document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Any other supporting document issued by the customs authority or another private entity.
O Cualquier otro documento de respaldo emitido por la autoridad aduanera u otra entidad privada.The office will issue a supporting document upon confirmation that the participant is a member of a delegation.
La oficina emitirá documentación de apoyo tras recibir la confirmación The sole supporting document, for 1990, differs from information contained in the FFCD itself.
El único documento de apoyo correspondiente a 1990 difiere loss elements to which the supporting document relates.
A supporting document and a compilation of comments
En los For a more comprehensive list of countries with bans and/or severe restrictions please see Appendix V of the Supporting Document for the Draft Risk Profile.
Consúltese una lista más completa de países con prohibiciones o restricciones estrictas en el apéndice V del documento justificativo del proyecto de perfil de riesgo.A supporting document showed that a staff member whose four children were enrolled in the school had to cover almost 50 per cent of the education costs.
Un documento de apoyo demostraba que un funcionario cuyos cuatro hijos se inscribirían en esa escuela tendría que pagar casi el 50% these data are summarised in Table 5-13 of the Supporting Document.
datos que se resumen en el cuadro 513 del documento justificativo.However, PCP was not detected in the volatile fraction in any of the laboratory studies reported in the Supporting document Table 5-4 and 5-6.
No obstante, no se detectó PCP en la fracción volátil de ninguno de los estudios de laboratorio indicados en el documento justificativo cuadros 54 y 56.The volatilisation of PCA from soil was not observed in the laboratory studies reported in the Supporting document Table 5-4 and 5-6.
No se observó volatilización del PCA desde el suelo en los estudios de laboratorio notificados en el documento justificativo cuadros 54 y 56.PCA are very highly toxic to aquatic organisms Supporting document Table 5-18 and Table 5-19.
el PCA tienen una toxicidad aguda muy elevada para los organismos acuáticos documento justificativo, cuadros 518 y 519.Volunteers are provided with all the necessary supporting document for their Ghana Visa application.
Proporcionamos con los documentos de apoyo necesarios para el procesamiento It is mandatory to present the supporting document in the act of purchasing the ticket.
Es obligatoria la presentación del documento comprobatorio en el acto de adquisición de las entradas.you send us the supporting document of the bank transfer by fax to(+34)
A revised supporting document for the draft risk profile is provided in document UNEP/POPS/POPRC.6/INF/15.
En el documento UNEP/POPS/POPRC.6/INF/15 figura información de referencia revisada del proyecto de perfil de riesgo.In case of implemented warranty, supporting document of the revisions and maintenance service should be exhibited,
En caso de aplicarse la garantía deberán ser exhibidos comprobantes de las revisiones y servicios de mantenimiento,the staff member receiving the payment stamps the supporting document, such as the statement of account, as"paid.
el funcionario que recibe el pago sella el comprobante, por ejemplo el estado de cuenta, como"pagado.which was obtained with the birth certificate as supporting document.
el cual se obtuvo con el acta de nacimiento como documento probatorio.There was one instance where a supporting document could not be provided for audit.
Hubo un caso en el que no se pudo proporcionar un comprobante a efectos de la auditoría.An alphabetical index would be prepared and published as a supporting document to ISIC, Rev.3.
Asimismo se prepararía y publicaría un índice alfabético, como documento complementario de la CIIU, Rev.3.
