Examples of using Supportive environment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
in that the full enjoyment of all human rights depends on a supportive environment.
strategies to integrate foreigners into a supportive environment of diversity and multilingualism were welcomed.
los inmigrantes y las estrategias para integrar a los extranjeros en un entorno favorable de diversidad y multilingüismo.This notwithstanding, the supportive environment for achieving the MDGs remains strong in Ghana,
A supportive environment must be created for key populations to participate in the planning,
Es preciso crear un ambiente favorable para que las poblaciones clave participen en la planificación,Raise awareness at all levels to create a supportive environment for children and families affected by poverty
Promoción Nutrition education, food supplements and a supportive environment are key components of these programs.
La educación en materia de nutrición, los suplementos alimentarios y un medio favorable son elementos fundamentales de estos programas.create a supportive environment and improve their position.
many will face difficulties unless there are concerted efforts at the international level to establish a supportive environment.
muchos tropezarán con dificultades a menos que se realicen esfuerzos concertados en el plano internacional para crear un entorno favorable.trade arrangements can thus provide a supportive environment for latecomers and newcomers to this sector.
comerciales regionales puede, por tanto, brindar un entorno de apoyo para los países recién llegados o que han llegado tardíamente a este sector.It is designed to encourage and increase competition between students and to create a supportive environment.
A través Mr. de Wit also emphasized that the Government needs to implement policies to create a supportive environment for the development of microcredit.
El Sr. de Wit también destacó que el Gobierno necesita aplicar políticas para crear un medio favorable al desarrollo del microcrédito.Section III presents some concluding observations together with a summary of proposals to promote the development of cooperatives and a supportive environment for that development.
En la sección III se presentan algunas observaciones finales y un resumen de las propuestas encaminadas a promover el desarrollo de las cooperativas y un ambiente propicio para tal fin.their families thrive in a safe and supportive environment.
sus familias se desarrollen en un entorno comprensivo y seguro.regulations to create a supportive environment for cooperative development.
reglamentos encaminados a crear un entorno favorable al desarrollo de las cooperativas.girls in school and HIV-free can backfire if the school itself does not offer a supportive environment.
libres del VIH puede ser contraproducente si la propia escuela no ofrece un ambiente de apoyo.where people find a supportive environment to learn and practice meditation and mindfulness.
adaptable donde la gente encuentra un entorno de apoyo para aprender y practicar la meditación y el prestar atención.the need to promote a supportive environment for cooperatives.
la necesidad de promover un ambiente propicio para las cooperativas.This module presents valuable information about how to create a supportive environment for someone who has autism.
Este módulo presenta información valiosa sobre cómo crear un ambiente de apoyo para alguien que tiene autismo.and to provide a supportive environment for those working in the field.
y adoptar un entorno de apoyo para trabajar en este campo.For example, projects in a number of countries were designed to teach parents to communicate better with their children in order to create a mutually supportive environment.
Por ejemplo, se elaboraron proyectos en diversos países para enseñar a los padres a comunicarse mejor con sus hijos a fin 
