TECHNICAL STANDARDS IN SPANISH TRANSLATION

• normas técnicas
• estándares técnicos
• nivel técnico
• criterios técnicos
• normativa técnica
• requisitos técnicos
• norma técnica
• estándar técnico

Examples of using Technical standards in English and their translations into Spanish

Chapter 4(Planting Design) Guide of technical standards of the design of urban green spaces.
Capítulo 4(Vegetación) Guía de criterios técnicos para el diseño de espacios verdes urbanos.

economical drive solutions which meet the highest technical standards.
de accionamiento compacta y económica al nivel técnico más avanzado.

The contract may also specify technical standards to be observed in the construction see section F, below.
El contrato también puede especificar los requisitos técnicos que han de observarse en la construcción véase la sección F, infra.

The Iraqi pilot referred to in your letter is a lieutenant-colonel of the highest technical standards and expertise.
El piloto iraquí que mencionaba usted en su carta es un teniente coronel del más elevado nivel técnico y de experiencia.

With your new CML controller you own a state-of-the art device which was developed according to the latest available technical standards.
Con su nuevo controlador CML, Ud. posee un aparato moderno que ha sido diseñado siguiendo los últimos criterios técnicos disponibles.

quantity and technical standards of goods, as well as providing other trade inspection services.
inspección de la calidad, la cantidad y los requisitos técnicos de los productos, y también otros servicios de inspección comercial.

IFFO's membership criteria should be set on a fair and objective basis and any technical standards set by IFFO must be able to be objectively justified.
Los criterios de membresía de IFFO deben establecerse sobre una base justa y objetiva y cualquier norma técnica establecida por IFFO debe poder ser objetivamente justificada.

All of our product designs meet high technical standards and are focussed on the application needs of our clients in international target markets.
Todos los productos tienen un estándar técnico alto y se ajustan a las exigencias de los usuarios de los mercados internacionales a los que van dirigidos.

identity attributes and remote signing functions in accordance with the CEN 419 241 technical standards.
infraestructura de clave pública(PKI) y funciones de Firma Remota según la norma técnica CEN TS 419 241.

NEC has done good work in ensuring generally high technical standards for elections.
La Comisión ha trabajado correctamente estableciendo normas técnicas de alto nivel para la celebración de las elecciones.

While some level of cooperation was achieved on technical standards of fuel norms, no consensus emerged on sustainability rules for biofuels.
Si bien hubo cierta cooperación en lo relativo a las normas técnicas, resultó imposible consensuar normas de sostenibilidad para los biocombustibles.

In tandem, Fraccaro launched an experimental laboratory and conducted standardized tests in accordance with EU and other technical standards on new products aimed at maximizing energy conservation.
Con estas Fraccaro ha realizado el laboratorio experimental para las pruebas normalizadas, según las Normas Técnicas Comunitarias Europeas y extraeuropeas, sobre nuevos productos y tecnologías destinadas al máximo ahorro energético.

A discussion group consisting of national experts involved in the development of digital charts could assist the Division in developing the necessary technical standards.
Para la elaboración de las normas técnicas necesarias la División podría recibir la asistencia de un grupo de estudio compuesto por los expertos nacionales que intervienen en la preparación de cartas digitales.

For six decades LEWA has set the technical standards as a manufacturer of pumps
Hace seis décadas que marcamos pautas en normas técnicas para bombas dosificadoras

It's all designed to perform at the highest technical standards, delivering processing to more than a thousand Scientologists every day.
Está todo diseñado para funcionar a los estándares técnicos más elevados, entregando procesamiento a más de un millar de scientologists cada día.

Developing and implementing technical standards documentation to define general requirements for mitigating orbital pollution due to the exploitation of space technology.
Elaborar y utilizar documentación sobre normas técnicas para definir los requisitos generales de la reducción de la contaminación orbital causada por la explotación de la tecnología espacial.

Home THX are technical standards created by THX Ltd. for cinema and home theater sound.
Home THX son un conjunto de normas técnicas creadas por THX Ltd. para el sonido de las salas de cine y de“cine en casa”.

According to the available harmonised technical standards, protective clothing may be of the"ventilated" or"non-ventilated" type depending on the degree of protection that may be required.
De acuerdo con las normas técnicas armonizadas disponibles, los indumentos pueden ser de tipo" ventilado" o" no ventilado", dependiendo del grado de protección que pueda necesitar.

Ensure quality counselling services, and technical standards of care, as well as informed
Garantizar la calidad de los servicios de asesoramiento y de las normas técnicas de la atención médica, así como el consentimiento libre

UNRWA health services employed WHO technical standards and followed WHO technical guidelines.
Los servicios de salud del OOPS se basaron en normas técnicas y siguieron las directrices técnicas de la OMS.