TECHNICAL STANDARDS in French translation

• normes techniques
• standards techniques
• technical standards
• normalisation technique
• critères techniques
• standard technique
• norme technique

Examples of using Technical standards in English and their translations into French

Different technical standards(such as vehicle dimensions
La diversité des normes techniques(en matière, par exemple, de dimensions

These are not implemented by all the digital signature technical standards available at the time of publication of this document.
Elles ne sont pas mises en œuvre par toutes les normes techniques relatives aux signatures numériques existant au moment de la publication du présent document.

Over time, the demand patterns, technical standards and requirements of the manufacturers with respect to the energy efficiency of their systems change in every industry.
Depuis longtemps la demande de modèles, de standards techniques et les exigences des fabriquants qui souhaitent respecter l'efficacité de l'énergie de leurs systèmes, évoluent dans chaque industrie.

This DVD player requires discs and recordings to meet certain technical standards in order to achieve optimal playback quality.
Ce lecteur requière des standards techniques pour les disques et les enregistrements afin de les lire dans les meilleures conditions.

EU rules require the use of recognised technical standards in defining specifications,
Les règles de l'UE préconisent le recours à des normes techniques reconnues pour les spécifications,

The SBSTA, at its sixteenth session, noted that a paper had been prepared on possible technical standards for comments by Parties.
À sa seizième session, le SBSTA a noté qu'un document avait été rédigé sur d'éventuelles normes techniques, afin que les Parties puissent faire connaître leurs observations sur ce point.

Most LDCs face serious capacity constraints in complying with stringent technical standards such as sanitary
La plupart des PMA ont beaucoup de mal à se conformer à des normes techniques très strictes

procedures and technical standards must be“objective and transparent”.
procédures et normes techniques en matière de qualifications doit être objective et transparente;

Lower-level technical standards are also issued as a supplement to these rules, and are updated periodically to keep pace with technological advances and control infrastructure services.
Ces règles sont aussi complétées en aval par des normes techniques périodiquement mises à jour pour suivre les évolutions technologiques et contrôler les services d'infrastructure.

The technological disparities between various States must be taken into consideration while considering any technical standards for life limiting and detectability features for AVMs.
Il faut tenir compte des disparités technologiques entre les divers États tout en réfléchissant à des normes techniques éventuelles applicables pour limiter la durée de vie des MAP et assurer la détectabilité.

It is this balance between creative freedom and high technical standards that makes Mathias' cuisine so surprising.
C'est cet équilibre entre liberté de création et exigence technique qui rend la cuisine de Mathias si surprenante.

In 2002, the IGC accepted technical standards for the documentation of TK developed at a WIPO meeting in Cochin, India.
En 2002, l'IGC a approuvé les normes techniques relatives à la documentation des savoirs traditionnels qui ont été élaborées lors d'une réunion de l'OMPI à Cochin Inde.

Provide Value for Money(VfM) for Canadians o Provide long lasting infrastructure that meets high technical standards as well as the needs of users;
Optimiser les ressources pour les Canadiens o Procurer des infrastructures durables qui répondent à des normes techniques élevées et aux besoins des utilisateurs.

in partnership with manufacturers, to ensure they remain in step with the most advanced technical standards.
en partenariat avec les constructeurs, pour être toujours en ligne avec les standards techniques les plus avancés.

help developing countries meet internationally agreed technical standards.
d'aider les pays en développement à se mettre en conformité avec les normes techniques internationales.

in complete packaging units and shall meet current technical standards.
être retournée en unités d'emballage complètes et satisfaire au niveau technique actuel.

has extremely low density and various technical standards.
est particulièrement peu dense et soumis à diverses normes techniques.

must be valid as specified in technical standards Domain Names.
transmistransmise sur le réseau) doit être en conformité avec les normes techniques Domain Names.

dimensions and other technical standards, as well as fiscal and social regulations;
harmonisation des poids et des dimensions et d'autres normes techniques ainsi que de la réglementation fiscale et sociale;

However, it seemed that technical standards, rather than rules of practice had been particularly relevant in promoting the use of electronic means.
Néanmoins, il est apparu que la promotion de l'utilisation des moyens électroniques avait été davantage servie par les normes techniques que par les règles de la pratique.