Examples of using This calculation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
For the purposes of this calculation it is assumed that 10 kg opium are equivalent to 1kg morphine
A los efectos de ese cálculo, se parte de la hipótesis de que 10 kg de opio equivalen a 1 kg de morfinaThis calculation is used until the customer meets the requirements of paragraph 4.
Este cálculo se realiza hasta que el cliente cumpla con la condición del punto 4.You do this calculation on Form 1040,
Usted hace esta calculacion en el Formulario 1040,Because this calculation is based on statistics,
Dado que estas estimaciones se basan en métodos estadísticos,This calculation is carried out individually for every customer
Dicho cálculo se realiza individualmente para cada clienteAccording to this calculation, the total number of persons supplied with water amounted to 2,795,499.
Con arreglo a ese cálculo, la cifra total fue de 2.795.499 personas con agua corriente.Based on this calculation the coverage of ART in the country has reached above 70.
Sobre la base de este cálculo, la cobertura This calculation produces an amount of IQD 2,400,
De este cálculo resulta la cantidad Based on this calculation, an overall implementation rate is then calculated by the Office of Audit and Performance Review for all the recommendations in the audit reports.
Basándose en esos cálculos, la Oficina procede entonces a calcular la tasa de aplicación general de todas las recomendaciones contenidas en los informes de auditoría.This calculation uses observed fluctuations in market factors over the previous twelve months.
Para dicho cálculo, se consideran las fluctuaciones de los factores de mercado observadas durante los últimos doce meses.As shown below, this calculation results in a total of 398,323 households to participate in the initial national survey.
Como se indica a continuación, ese cálculo se traduce en la participación de un total de 398.323 hogares en dicha encuesta.Note that this calculation does not take other factors into account that also influence exports,
Noti's que aquest càlcul no té en compte altres factors que també influeixen en l'evolució de les exportacions,SAT then multiplies the figure obtained from this calculation by the number of barrels lost.
La SAT multiplica la cifra obtenida de ese cálculo por el número de barriles perdidos.urine tests to make this calculation.
de orina para hacer ese cálculo.Check with your local SQM agronomist to see which products are best suited to match this calculation.
Verifique the logic by which this calculation happens is the following.
la lógica con la que se realiza este cálculo es la siguiente.the logic by which this calculation happens is as follows.
la lógica con la que se realiza este cálculo es la siguiente.While acknowledging that this calculation of the agricultural wage does not comprise certain additional goods and services provided by the employer, including food
Aun reconociendo que este cálculo del salario agrícola no incluye ciertos bienes y servicios adicionales provistos por el empleador,This calculation is only as good as the data for the years in which data was available
Este cálculo es tan confiable como los datos para los años en los que los datos estuvieron disponibles,When we decided to put a large% of the farm towards Janus holders, this calculation was based on a worse case scenario that 80,000 usd monthy would dip to 15-25k monthly.
Cuando decidimos poner un gran porcentaje de la granja a los poseedores de Janus, estos cálculos se hicieron con las peores predicciones de que la rentabilidad mensual podría caer hasta los 15000 o 25000 dólares.
