Examples of using This contract in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mandoo may make changes to this contract in its sole discretion.
Mandoo podrá introducir cambios en el presente contrato a su entera discreción.We will finish this contract, George! You and me!
¡Acabaremos este trabajo, George, tú y yo!We have done everything possible to settle this contract.
Hemos hecho todo lo posible para llegar a un acuerdo sobre este contrato.Only the French version of this contract is legally valid.
Solo la versión francesa de este contracto es jurídicamente válida.Put your seal to this contract.
Pon tu sello en este contrato.A statement confirming your interest in submitting a bid for this contract.
Una oración confirmando su interés en presentar una oferta para este trabajo.The Mallorca Tournament is protected by International Law concerning this contract.
El Mallorca Tournament está protegido por los términos de la Ley Internacional que aparecen en este contrato.obligations set forth in this contract.
obligaciones que le correspondan en virtud del presente contrato.The Client consents to the data processing involved in this contract.
El cliente acepta los procedimientos de procesamiento de datos involucrados en este convenio.Blue Sky Network service prices are attached to this Contract.
Los precios por el servicio de Blue Sky Network se encuentran adjuntos en este Contrato.Several authors have proposed solutions techniques to limit the occurrence of this contract.
Diferentes autores han propuesto soluciones técnicas para limitar la aparición de esta contracción.The American people did not make this contract with Congressmen.
El pueblo estadounidense no hizo esos contratos con los congresistas.The developed nations have four basic obligations under this contract.
Las naciones desarrolladas tienen cuatro obligaciones básicas con arreglo a este contrato.I have to look over this contract.
Tengo que echar un vistazo a este contrato.I just wanna warn you as a friend about this contract thing.
Sólo quiero advertirte como amiga, sobre esto del contrato.Claire, we both know McQuaid Security is best equipped to handle this contract.
Claire, ambos sabemos McQuaid Seguridad Es el mejor equipado para manejar del presente contrato.There are some of you who have upheld this contract.
Algunos de ustedes han cumplido con este contrato.The law of the Netherlands applies to this Contract.
El Derecho Neerlandés es de aplicación en este Acuerdo.The Lessee authorizes such operation by signing this contract.
El Arrendatario autoriza dicha operación mediante la firma del presente contrato.This contract adds to Befesa Agua's already vast experience in reverse osmosis water treatment processes,
Esta adjudicación viene a añadirse a la ya dilatada experiencia que Befesa Agua posee en el tratamiento de aguas mediante ósmosis inversa,
