THOSE CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• esos cambios
• esas modificaciones
• esas variaciones
• esas transformaciones

Examples of using Those changes in English and their translations into Spanish

U.S. businesses stand to benefit from those changes.
las empresas estadounidenses se beneficiarían con estos cambios.

said the film, with all those changes, it was incomprehensible.
declaró que la película, con todos aquellos cambios, era incomprensible.

the strategies to support those changes.
estrategias de apoyo para estos cambios.

The Government's erstwhile critics had warmly welcomed all those changes.
Todos los que criticaban antiguamente al Gobierno han acogido con satisfacción esos cambios.

Usually, those changes are presented with the offer of extraordinary results in a short term.
Normalmente, esas modificaciones se presentan con el ofrecimiento de resultados extraordinarios al corto plazo.

Those changes are presented at the same nominal value as the revised appropriation
Esas variaciones se consignan con el mismo valor nominal que las consignaciones revisadas con objeto de

Among other things, those changes empowered the courts to dispense with
Entre otras cosas, esas modificaciones facultaban a los tribunales a

As I noted at the start of the meeting, those changes are the result of the consultations conducted by the two facilitators and me.
Como señalé al comienzo de la sesión, esas modificaciones son el resultado de las consultas que celebramos los dos facilitadores y yo.

Time-use measurement of individuals is an increasingly important tool to understand those changes.
La medición del uso del tiempo de las personas es un instrumento cada vez más importante para comprender esas transformaciones.

on updating the United Nations romanization system for Hebrew so as to accommodate those changes.
las Naciones Unidas para el hebreo, a fin de tener en cuenta esas modificaciones.

Your continued use of Topcon's website following the posting of any changes to this statement shall mean that you have accepted those changes.
Su uso continuado del sitio web de Topcon después del anuncio de cualquier modificación a esta declaración significará que ha aceptado esas modificaciones.

With the approval of the Chairman, for which we are grateful, we distributed those changes to all delegations at the beginning of this meeting.
Con la autorización del Presidente-- algo que agradecemos-- hemos distribuido esas modificaciones a todas las delegaciones al inicio de esta sesión.

not permitting those changes might run counter to the interests of the Protocol.
no permitir esas modificaciones atentaría contra los intereses del Protocolo.

The Secretary-General also recognizes that existing mechanisms for enforcing financial accountability would need to be reviewed to ensure consistency with those changes.
El Secretario General reconoce también que deben examinarse los mecanismos vigentes para asegurar la rendición de cuentas, a fin de que mantengan la coherencia con esas modificaciones.

Every year, during the month of March, those changes are more visible because bit by bit the Spring comes carrying new life.
Cada año, durante el mes de marzo, ese cambios se hacen más visibles porque, poco a poco, la primavera llega llena de vida.

Those changes bring the draft text back into line with the outcome of the Johannesburg Summit.
Ese cambio hará que el texto vuelva a estar en consonancia con el resultado de la Cumbre de Johannesburgo.

Every year, during the month of March, those changes are more visible because bit by.
Cada año, durante el mes de marzo, ese cambios se hacen más visibles porque.

Subject to those changes or clarifications, the Working Group agreed that article 107 should be retained.
A reserva de esas modificaciones o aclaraciones, el Grupo de Trabajo convino en mantener el artículo 107.

Those changes would make the world of work more stable,
Con esos cambios se lograría un mundo del trabajo más estable,

Those changes should eliminate duplication,
Con esos cambios se eliminaría la duplicación,