THOSE CHANGES in Hungarian translation

• ezeket a változásokat
• ezeket a változtatásokat
• ezeket a módosításokat
• ezek a változások
• ezek a módosítások
• ezek a változtatások
• ezekhez a változásokhoz
• ezt a változást

Examples of using Those changes in English and their translations into Hungarian

Those changes come at the right time.
Ez a váltás éppen a megfelelő időben történik.

We call those changes miracles.
Az ilyen változásokat csodáknak szoktuk nevezni.

Those changes aside, the site functions exactly the way it did before.
Ezen változások mellett a webhely pontosan úgy működik, mint korábban.

Let us discuss those changes, in whatever area they apply.
Beszéljünk e változtatásokról, függetlenül attól, mely területet érintik.

We must have enough flexibility to allow us to incorporate those changes into our policies….
Kellő rugalmassággal kell rendelkeznünk ahhoz, hogy ezeket a változásokat a politikánkba is belefoglaljuk….

Those changes will dictate a new management style.
E változások új irányítási paradigmáért kiáltanak.

Those changes could prevent some people from buying guns.
A változtatás azt eredményezheti, hogy egyesek könnyebben tudnak majd fegyvert vásárolni.

Okay, do you want me to make those changes, or is it good?
Jó, akkor most átírjam ezeket, vagy jó így?

Those changes often make it more difficult to move forward.
Ez a sok változó gyakran megnehezíti a döntést.

Those changes are where I feel it.
Ezek a változások azok, amiket én érzek.

Those changes which can be reversed are called reversible changes..
Az ilyen változásokat reverzibilis, visszafordítható változásoknak nevezzük.

The question, of course, is whether those changes can be reversed.
Kérdés azonban, hogy az ilyen elváltozások visszafordíthatók-e.

Interesting, I didn't even notice those changes.
Érdekes, amit mond, fel sem figyeltem ezekre változtatásokra….

We will review the matter and make those changes as soon as possible.
Ellenőrizni fogjuk az ügyet, és tegye meg azokat a változtatásokat lehető legrövidebb időn belül.

Those changes created situations that current code was not able to handle,
Ezeket a változásokat olyan helyzeteket teremtett, hogy a jelenlegi kód nem volt képes kezelni,

Then you can put in place those changes or design a totally new shape to keep from getting bored.
Ezután be tudja vezetni ezeket a változtatásokat, vagy teljesen új formát tervez, hogy ne unatkozzon.

Those changes, which it is exposed over time, as well as
Ezeket a változásokat, amelyeknek ki van téve az idő múlásával,

During the same sprint, developers can make changes to a feature and give those changes directly back to a tester team for further testing.
Ugyanezen sprint alatt a fejlesztők módosíthatják a funkciókat, és ezeket a változtatásokat közvetlenül egy tesztelőcsapatnak küldhetik át további tesztelés céljából.

Most of the time, when you see changes in Chrome, those changes have been tested out in an early version of Chrome called Chrome Beta.
A legtöbb esetben, amikor változásokat lát a Chrome-ban, ezeket a változásokat a Chrome korai verziójában, a Chrome Bétában teszteltük.

publish those changes to Project Server
közzéteszi ezeket a módosításokat a Project online-ban,