Examples of using Those steps in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Those steps lead down the corridor to the courtyard.
Estos escalones conducen por un pasillo al patio.But all those steps?
¿Con todos esos escalones?Through those steps, positive change was realized.
A pesar de esas medidas, se logró un cambio positivo.I used to sit on those steps and I used to play here, too.
Solía sentarme en ésas gradas y solía tocar aquí también.Those steps have successfully prevented the spread of tuberculosis.
Con esas medidas se ha logrado impedir la propagación de la tuberculosis.Those steps could take the form of an internationally binding legal instrument.
Estos pasos adicionales podrían adoptar la forma de un instrumento jurídica e internacionalmente vinculante.follow those steps.
siga estos pasos.Otherwise you will not get[Page 223] those steps.
De otra forma no se llegará a esos pasos.Break it down into tiny steps. Schedule those steps into your calendar.
Divídelo en pequeños you can translate those steps into screens.
puedes traducir estos pasos en pantallas.Implement effective control procedures at those steps;
Aplicar procedimientos eficaces de control en esas fases;Of course, nobody wants to be seen to be directly taking any of those steps.
Por supuesto, nadie quiere ser visto haciendo ninguno de estos pasos.The sets go along those steps I outlined above.
Los sistemas van a lo largo de esos pasos que contorneé arriba.You might develop deficiencies when you do not go through those steps normally.
Ustedes quizás desarrollen deficiencias al no atravesar estas fases con normalidad.It is amazing how well you handle those steps.
Es asombroso cuan bien se mueve sobre esos escalones.Something special about those steps?
¿Hay algo de especial en estos escalones?The only way out is down those steps.
La única salida es por aquella escalera.Watch those steps.
Mira el escalon.We look to the parties to implement those steps without delay.
Esperamos a que las partes pongan en práctica esas medidas sin demora.Each of those steps served to underline the depth of shared international commitment to an effective, sustained and multilateral response to the problem of terrorism.
Cada uno de esos pasos sirvió para poner de relieve la profundidad del compromiso internacional compartido por ofrecer una respuesta eficaz sostenida y multilateral al problema del terrorismo.
