Examples of using Three additional protocols in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rights of the Child, the Convention Against Transnational Organized Crime and its three additional protocols, and ILO Conventions Nos. 138
la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus tres protocolos adicionales, y los Convenios Nos. 138 y 182 de laTherefore, three additional protocols were signed.
Por ende, se suscribieron tres protocolos adicionales.Three additional protocols to the agreement have been issued.
Se han suscrito tres protocolos adicionales.they have been supplemented and developed by three Additional Protocols.
han sido completados y desarrollados por tres Protocolos adicionales.These include the four Geneva Conventions of 12 August 1949 and their three Additional Protocols of 1977 and 2005.
Entre ellos figuran los cuatro Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus tres Protocolos adicionales de 1977 y 2005.In that connection, it supported the process of increasing the number of parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its three additional Protocols.
A ese respecto, apoya el proceso encaminado al aumento del número de partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus tres protocolos adicionales.ratified the Geneva Conventions and all three Additional Protocols.
accedió Latvia has ratified the European Convention on Extradition and its three Additional Protocols and has further concluded bilateral extradition treaties with Australia,
Letonia ha ratificado el Convenio Europeo de Extradición y sus tres protocolos adicionales, y además ha concertado tratados bilaterales con Australia,Belgium ratified the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, along with three additional protocols supplementing it: the first against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air;
Bélgica ratificó el 11 de agosto de 2004 la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Internacional Organizada, así como tres protocolos adicionales: uno contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra,The Board of Governors has approved Additional Protocols for three States(Algeria, Bahrain
The Treaty has three Additional Protocols.
El Tratado cuenta con tres Protocolos Adicionales.Yes, except the three Additional Protocols.
Sí, excepto los tres Protocolos Adicionales.Greece is a party to the three Additional Protocols.
Grecia es parte en los tres Protocolos adicionales.is also a party to regional multilateral instruments European Convention on Extradition and its three Additional Protocols.
es también parte en instrumentos multilaterales regionales Convenio Europeo sobre Extradición y sus tres Protocolos adicionales.this threat already exists: the United Nations Convention against Transnational Organized Crime-- the Palermo Convention-- and its three Additional Protocols.
la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional-- la Convención de Palermo-- y sus tres Protocolos Adicionales.Ratification of the United Nations Convention on Transnational Organized Crime and its three additional protocols by the National Assembly in April 2012.
En abril de 2012, la Asamblea Nacional ratificó la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus tres protocolos adicionales.We are confident that the three additional protocols-- on trafficking in and smuggling of persons as well as on trafficking in firearms-- will be concluded this fall.
Estamos seguros de que los tres protocolos adicionales-- sobre el tráfico y contrabando de drogas así como sobre el tráfico de armas de fuego-- se finalizarán este otoño.In particular, France has signed three additional Protocols to the Treaty of Pelindaba creating a nuclear-weapon-free zone in Africa.
En particular, Francia ha firmado tres nuevos Protocolos del Tratado de Pelindaba, en virtud del cual se estableció una zona libre de armas nucleares en África.It was to be hoped that the Committee would finalize the three additional protocols to the Convention which the Ad Hoc Committee would be completing by the end of the month.
Cabe esperar que The CANZ countries called on all States which had not done so to become Parties to the three Additional Protocols. They, too, should enjoy universality.
