THY JUDGMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• tus juicios
• tus ordenanzas
• tus sentencias
• tus decisiones
• tus fallos

Examples of using Thy judgments in English and their translations into Spanish

I have chosen the way of truth: thy judgments I have not forgotten.
He escogido el camino de la lealtad, a tus juicios me conformo.

From thy judgments I have not declined;
No me aparté de tus juicios;

I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid[before me].
He escogido el camino de la lealtad, a tus juicios me conformo.

O °God, give the king thy judgments, and thy righteousness unto the king's son.
OH Dios, da tus juicios al rey, Y tu justicia al hijo del rey.

Trembled from Thy fear hath my flesh, And from Thy judgments I have been afraid!
Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo!

My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.
Que viva mi alma para alabarte, Y que Tus ordenanzas me ayuden.

let not thy judgments fall upon that city.
no permitas que tus juicios caigan sobre esa ciudad.

My flesh trembles for fear of thee, and I am afraid of thy judgments.
Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo.

My flesh trembles for fear of thee, and I am afraid of thy judgments.
Mi carne se estremece por temor a ti, y de tus juicios tengo miedo.

Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Se alegrará el montemonte de Sion; se gozarán las hijashijas de JudáJudá por tus juicios.

The LORD hath taken away thy judgments,(Do you see what this is?)
Jehová El SEÑOR ha apartado tus juicios,(¿ves lo que es esto?)

And thy judgment goeth forth as the light.
Y tus juicios serán como luz que sale.

quicken me according to thy judgment.
hazme vivir según tus juicios.

quicken me according to thy judgment.
vivifícame conforme a tus juicios.

quicken me according to thy judgment.
hazme vivir según tus juicios.

Be fair in thy judgment, and guarded in thy speech.
Sé recto en tu juicio y moderado en tu palabra.

And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be;
¡Esa es tu sentencia!-respondió el rey de Israel-.

I do not admire thy judgment.
no comparto tu juicio.

And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.
Y exhibirá tu justicia como la luz, Y tus derechos como el medio día.

For in one hour is thy judgment come.
¡porque en una sola hora vino tu juicio!".