THY THRONE IN SPANISH TRANSLATION

• tu trono

Examples of using Thy throne in English and their translations into Spanish

Thy throne is from generation to generation.
Tu trono de generación en generación.

And behold thee on thy throne.
Yte contemple en el trono.

To thy throne, oh king, I bend.
Ante tu trono,¡oh, Rey! me inclino.

Thy throne is established from of old;
Desde la antigüedad está establecido Tu trono;

Grant me shelter under Thy throne.'.
Deme su abrigo debajo del trono Suyo.'.

Justice and judgment are one of thy throne;
Justicia y derecho son el cimiento de tu trono;

Thou didst leave Thy throne and Thy kingly crown.
Dejaste Tu trono y Tu corona de Rey.

Justice and judgment are the preparation of thy throne.
Justicia y juicio son la compostura de tu trono;

Thy throne, O God,
Tu trono, oh Dios, es eterno

Righteousness and judgment are the foundation of thy throne;
Justicia y juicio son la compostura de tu trono;

And Thou seest this afflicted one standing before Thy throne;
Y Tú ves a este ser afligido ante tu Trono;

Righteousness and justice are the foundation of Thy throne.".
Justicia y juicio son el asiento de tu trono».

Righteousness and justice are the foundation of thy throne;
Justicia y juicio son la compostura de tu trono;

Lord Jesus, look down from Thy throne in the skies.
Señor Jesús, desde Tu trono en el cielo mira acá.

May the Gods furnish me with thy throne, Oh Ra!
Los dioses me concedan tu Trono,¡Oh!

Thou, Hashem, remainest forever;Thy throne from generation to generation.
Mas tú, oh SEÑOR, reinas para siempre, tu trono permanece de generación en generación.

Thy throne is established of old: thou art from aeverlasting.
Firme es tu trono desde entonces;tú eres desde la eternidad.

Thou, Hashem, remainest forever;Thy throne from generation to generation.
Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre: Tu trono de generación en generación.

For heaven was not Thy mother, but Thou hast made it Thy throne.
Pues el cielo fue tan solo tu trono, pero no tu madre.

remainest for ever; thy throne from generation to generation.
reinas por siempre; tu trono permanece eternamente.