Examples of using To draft resolution in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
said that the following revisions should be made to draft resolution A/C.2/59/L.53.
The representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment to draft resolution A/57/L.72 contained in document A/57/L.73.
El representante I would like to inform members of the following correction to draft resolution A/57/L.76.
Quisiera informar a los miembros made a general statement pertaining to draft resolution A/C.1/55/L.37.
hace una declaración general en relación con el proyecto de resolución A/C.1/55/L.37.The representative of Algeria made a general statement pertaining to draft resolution A/C.1/55/L.41.
El representante Switzerland made general comments in relation to draft resolution A/HRC/S-11/L.1.
Suiza formularon observaciones generales en relación con el proyecto de resolución A/HRC/S-11/L.1.protection of the rights of children-- 5-Power proposed amendments to draft resolution A/C.3/59/L.29/Rev.1 A C E F R S.
protección There was only time for a short discussion on Agenda item 7.1 relating to draft Resolution 9.2.
Sólo hubo tiempo para un breve debate sobre el punto del orden del día 7.1 relativo al borrador de Resolución 9.2.who wishes to introduce a revision to draft resolution A/C.1/63/L.47.
quien desea presentar una revisión del proyecto de resolución A/C.1/63/L.47.said that his delegation wished to introduce a number of amendments to draft resolution A/C.6/59/L.27/Add.1.
su delegación desea introducir una serie amendment to draft resolution A/C.3/69/L.51/Rev.1.
enmienda a el proyecto de resolución A/C.3/69/L.51/Rev.1.It is in this spirit that we have subscribed to the amendments to draft resolution A/53/L.16 with a view to favouring a consensus in this discussion,
Esa es la intención con que hemos suscrito las enmiendas al proyecto de resolución A/53/L.16, con el fin With regard to draft resolution A/C.1/50/L.23/Rev.1, on the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty, the United States is pleased to have joined the consensus on this draft resolution. .
Con respecto al proyecto de resolución A/C.1/50/ L.23/Rev.1, sobre la zona libre My delegation is taking the floor in regard to draft resolution A/C.1/57/L.46 to inform the Committee that Malaysia is not a State party to the Convention on Certain Conventional Weapons.
Mi delegación hace uso the United Kingdom and France with respect to draft resolution A/C.1/66/L.7,"Observance of environmental norms in the drafting
quisiera explicar la posición con respecto al proyecto de resolución A/C.1/66/L.7,"Observancia The attention of the Committee was drawn to draft resolution IX, entitled"Fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countriesdraft resolution X, entitled"Third International Decade for the Eradication of Colonialism.">
Se señala a la atención negotiations connected to draft resolution A/65/L.64/Rev.1 before the Assembly today,
negociaciones relacionados con el proyecto de resolución A/65/L.64/Rev.1, hoy ante la Asamblea,The Chair drew attention to draft resolution III. Section A dealt with budget appropriations for the biennium 2014-2015,
El Presidente señala el proyecto de resolución III. La sección A trata The Committee will also hear an introductory statement to draft resolution"Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty(1997-2006),
La Comisión también escuchará una declaración introductoria del proyecto de resolución titulado"Aplicación del Primer Decenio Turning to draft resolution A/C.1/62/L.30,"Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons",
En relación con el proyecto de resolución A/C.1/62/L.30,"Compromiso renovado en favor 
