TO THE PIC PROCEDURE IN SPANISH TRANSLATION

• al procedimiento de CFP

Examples of using To the PIC procedure in English and their translations into Spanish

Results of a survey on the implementation of the code of conduct relevant to the pic procedure.
Resultados de un estudio sobre la aplicación del código de conducta en relación con el procedimiento de cfp.

List of chemicals subject to the PIC procedure.
Lista de productos químicos sujetos al procedimiento de CFP.

Providing import responses to chemicals subject to the PIC procedure Article 10.
Envío de respuestas sobre la importación de productos químicos sujetos al procedimiento de consentimiento fundamentado previo artículo 10.

The action has minimal relevance as parathion is already subject to the PIC procedure.
La medida es poco significativa dado que el paratión ya está sometido al procedimiento de CFP.

The PIC Circular is a key document for ensuring adherence to the PIC procedure.
La Circular CFP es un documento clave para asegurar la observancia del procedimiento de CFP.

This export notification is not an obligation tied to the export of any chemical subject to the PIC procedure.
Esta notificación de exportación no es una obligación vinculada a la exportación de cualquier producto químico sometido al procedimiento de CFP.

add a disclaimer with regards to the formulations subject to the PIC procedure.
agregar un descargo de responsabilidad en relación con las formulaciones sujetas al procedimiento de CFP.

HCH(mixed isomers) is subject to the PIC Procedure and is listed in Annex III of the Convention.
El HCH(isómeros mezclados) está sujeto al procedimiento de CFP y figura en la lista del anexo III del Convenio.

Over time, supplementary relevant information will be available on chemicals which already have been subject to the PIC procedure.
Con el paso del tiempo, se dispondrá de información suplementaria sobre productos químicos que ya han estado sometidos al procedimiento de CFP.

Import responses are to be submitted for each chemical listed in Annex III and subject to the PIC procedure.
Se deberán enviar respuestas sobre la importación de cada uno de los productos químicos enumerados en el anexo III y que esté sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo.

of those that are intentionally produced eight are also subject to the PIC procedure.
ocho se producen intencionalmente y están sujetos también al procedimiento de CFP.

In regard to transmittal of responses regarding future import of chemicals subject to the PIC procedure, the response rate had been disappointing.
En relación con la transmisión de respuestas relativas a futuras importaciones de productos químicos sujetos al procedimiento de CFP, el porcentaje de respuestas no había sido satisfactorio.

Article 10 of the Convention sets forth provisions in relation to the import of chemicals listed in Annex III and subject to the PIC procedure.
En el artículo 10 del Convenio se estipulan las disposiciones relativas a la importación de los productos químicos enumerados en el anexo III y sujetos al procedimiento de CFP.

Chemicals subject to the PIC procedure would be managed in accordance with the PIC procedure until such time as they are considered waste.
Los productos químicos sometidos al procedimiento de CFP deberían manejarse de acuerdo con ese procedimiento hasta que se consideren desechos.

then it could be subject to the PIC procedure.
podrían entonces someterse al procedimiento de CFP.

The development of DGDs will likely become more difficult with the addition of chemicals for which there is limited information to the PIC procedure.
La elaboración de los DGD se hará probablemente más difícil con la adición al procedimiento de CFP de productos químicos con respecto a los cuales no se dispone de mucha información.

Concerning future imports of chemicals subject to the PIC procedure, an import response had been submitted in only 43 per cent of possible cases.
En cuanto a la importación futura de productos químicos sujetos al procedimiento de CFP, se habían recibido respuestas de importación en relación con sólo un 43% de los posibles casos de importación.

better equip Parties to submit Import Responses on chemicals subject to the PIC procedure.
equipar mejor a las Partes a presentar respuestas sobre la importación de productos químicos sujetos al procedimiento de CFP.

the formulation(s)"> subject to the PIC procedure.
formulaciones sujetas al procedimiento de CFP.

Many of the chemicals so far subject to the PIC procedure are included because they are banned
Muchos de los productos químicos sometidos hasta la fecha al procedimiento de CFP están incluidos en él por estar prohibidos