TO THE ROOT OF THE PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• a la raíz del problema
• al fondo de el problema

Examples of using To the root of the problem in English and their translations into Spanish

you think that you knocked me up, so… I tried to trace it back to the root of the problem, and I think it's your dad.
así que… he intentado buscar la raíz del problema, y creo que es tu padre.

have not gone to the root of the problem, which requires a thorough overhaul of both institutions and attitudes.
no han logrado atacar la raíz de los problemas, que pasa por una reforma integral de los centros y las mentalidades.

try to get to the root of the problem in order to solve it.
tratar de llegar a la raíz del problema para poder resolverlo.

They have to go to the root of the problem if they want to solve it,
Hay que ir al fondo del problema si quieren resolverlo,

No, as Knights we must courageously go to the roots of the problem.
No, como Caballeros debemos ir valientemente a la raíz del problema.

and without going to the root of the problems.
y sin llegar a la raíz de los problemas.

Radical solutions must address to the roots of the problem and not to its symptoms.
Soluciones radicales deben dirigirse a las raíces del problema y no a sus síntomas.

If we are to get to the root of the problems and conflicts that the post-cold-war world is faced with,
Si hemos de ir a la raíz de los problemas y conflictos que encara el mundo posterior a la guerra fría,

Getting to the root of the problem.
Cómo Ilegar a la raíz del problema.

Go to the root of the problem.
Ve a la raíz del problema.

I can get to the root of the problem.
Puedo conseguir a la raíz del problema.

Implants- Getting to the root of the problem.
Implantes: Problemas dentales cogidos por la raíz.

You must get to the root of the problem.
Hay que llegar a la raíz del problema.

Now to get to the root of the problem….
Ahora pasemos a la raíz del problema.

We have to get to the root of the problem.
Hemos de llegar a la raíz del problema.

We need to get to the root of the problem.
Necesitamos llegar a la raíz del problema.

Learn More Get to the root of the problem.
Saber más Llegar al auténtico problema.

We're really getting to the root of the problem.
Realmente estamos llegando a la raíz del problema.

Making sure you get to the root of the problem.
Asegurarse de que llegue a la raíz del problema.

Visit a doctor to get to the root of the problem.
Visita a un médico para llegar a la raíz del problema.