TRACEABILITY SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de trazabilidad
• sistema de rastreo
• sistema de rastreabilidad
• sistema de seguimiento
• sistemas de trazabilidad

Examples of using Traceability system in English and their translations into Spanish

To achieve this, a complete and effective documentary traceability system has been implemented by all members of the Périgord Foie Gras Association.
Para ello, se ha establecido un sistema de trazabilidad documental completa y eficaz por el conjunto de los miembros de las Asociación Foie Gras del Périgord.

D The traceability system and records allow a purchase of Fair Trade Certified product to be traced forward to point of sale or loss.
D El sistema de trazabilidad y los registros permiten hacer seguimiento de una compra de producto con Certificación de Comercio Justo hacia adelante, hasta el punto de venta o pérdida.

It is highly recommended to link the traceability system with a risk management system..
Se recomienda vivamente enlazar el sistema de trazabilidad con un sistema de gestión de riesgos.

Private sector industry developed and implemented traceability system for some meat and milk products.
El sector privado de la industria desarrolló e implementó un sistema de trazabilidad para algunos productos cárnicos y lácteos.

The traceability system is interoperable with the various customer
El sistema de trazabilidad, que es compatible con los sistemas de los clientes

The traceability system we work to is essential in being able to control our natural cider production.
El sistema de trazabilidad con el que trabajamos es fundamental para poder controlar la elaboraci n de nuestra sidra natural.

Obtain Transaction Certificates(TCs) in the Rainforest Alliance traceability system for all crops determined in the Certificate Scope.
Obtener certificados de transacción en el sistema de trazabilidad de Rainforest Alliance para todos los cultivos determinados en el alcance del certificado.

It was appropriate to strengthen the traceability system traditionally established on the basis of self control by the same operators.
Ha sido conveniente reforzar el sistema de trazabilidad, establecido tradicionalmente sobre la base del autocontrol por los mismos operadores.

Only certain types of products are allowed to use a mass balance traceability system.
Solo ciertos tipos de productos están autorizados para usar el sistema de trazabilidad de masa balanceada.

SUB-MODULE 3.4: Mass Balance Traceability This section applies to traders that employ a mass balance traceability system.
SUB-MÓDULO 3.4: Trazabilidad de Masa Balanceada Esta sección se aplica a los comerciantes que usan el sistema de trazabilidad de masa balanceada.

Traceability has been a key feature of the CAT 2 Egg Tracking& Traceability System for many years.
La trazabilidad ha sido una característica clave del sistema de rastreo y trazabilidad de huevos(Egg Tracking& Traceability System) de CAT 2 por muchos años.

Surveillance system to strengthen the traceability system.
vigilancia para fortalecer el sistema de trazabilidad.

HIPRAlink closely integrates IBM and NEXIONA technologies to deliver a highly efficient and secure traceability system for Hipra's customers.
Las tecnologías de IBM y NEXIONA están integradas íntimamente en HIPRAlink a fin de proporcionar a los clientes de Hipra un sistema de trazabilidad de muy alto nivel de eficiencia y seguridad.

all the operations will be eased with a traceability system already in place.
se facilitará la ejecución de todas las operaciones con un sistema de trazabilidad en funcionamiento.

Requirements for a traceability system for reptile skins The representative of Europe(Mr. Lörtscher),
Requisitos para un sistema de trazabilidad de pieles de reptiles El representante de Europa(Sr. Lörtscher),

Establish a comprehensive wine traceability system that encompasses the plots of vines,
Establecer un sistema de trazabilidad vitivinícola integral que abarque las parcelas de viñedo,

Thailand also plans to implement a traceability system for rice as a strategy to add value to Thai rice
Tailandia también prevé poner en marcha un sistema de rastreo para el arroz, como estrategia para añadir valor al arroz tailandés

A traceability system will be integrated in cigarette packs
Se integrará un sistema de trazabilidad en las cajetillas de cigarrillos y tabaco de liar

The traceability system should be in evidence when touring the operation
El sistema de rastreabilidad debe ser evidente al realizar un recorrido por la operación

partners have also been exploring ways to implement the traceability system in the Bisie mining area in Walikale territory,
los asociados también estaban estudiando posibles maneras de aplicar el sistema de rastreo en la zona minera de Bisie(territorio de Walikale),