Examples of using Tracking and tracing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
What is the difference between tracking and tracing?
¿Cuál es la diferencia entre seguimiento y rastreo?Together these initiatives will form the world standard for transmitting, tracking and tracing consignments;
Ambas iniciativas conformarán conjuntamente la norma mundial para remitir, rastrear y localizar envíos;Accommodate visibility, alerting, tracking and tracing needs.
Se adapta a las necesidades de visibilidad, alertas, rastreo y localización.We offer EMS to customers in all our provinces but tracking and tracing is not taking place everywhere because of the internet's non-availability.
Nuestro Correo ofrece los servicios EMS en todas las provincias pero el seguimiento y localización no siempre se logra debido a la ausencia de internet.This allows tracking and tracing the bumpers during the entire production
Esto permite el seguimiento y localización de las defensas a lo largo de la producciónTracking and tracing records all of the materials that enter
Rastreo y ubicación registran todos los materiales que ingresanAdditionally, tracking and tracing data provided to the ERP system can be used as a cost analysis tool in evaluating the expenses of producing final goods.
Adicionalmente, el rastreo y ubicación de datos proporcionado al sistema ERP se puede usar como una herramienta de análisis de costos para evaluar los gastos de producción de bienes finales.The process allows tracking and tracing of the passage of a product through the supply chain.
El proceso permite el seguimiento y localización del trayecto de un producto por la cadena de abastecimiento.Tracking and tracing reports can then be used to see when certain materials arrived and what other products they were used in.
El rastreo y ubicación de reportes entonces se puede usar para ver cuándo llegaron ciertos materiales A protocol on tracking and tracing, based on provisions of the agreement with Philip Morris International, would be a major step.
El establecimiento de un protocolo sobre seguimiento y localización basado en las disposiciones del acuerdo con Philip Morris International sería un importante paso adelante.properly documented for tracking and tracing.
documentados correctamente para su seguimiento y localización.the majority of work was put into tracking and tracing, genealogy, recipe management,
la mayoría del trabajo se destinó a rastreo y ubicación, genealogía,The UPU S10 standard defines a system for assigning 13-character identifiers to postal items for the purpose of tracking and tracing them during shipping.
El estándar S10 UPU define un sistema para asignar identificadores de 13 caracteres a objetos postales con el propósito de seguimiento y localización durante el envío.controlling, tracking and tracing throughout the installation.
regulación, seguimiento y localización precisa en toda la instalación.Tracking and tracing records all of the materials that enter
El rastreo e ubicación registra todos los materiales que ingresanWe have been the recognized leader in bag tracking and tracing for over 25 years.
Somos líderes reconocidos en rastreo y seguimiento de equipaje desde hace más de 25 años.GPS: tracking and tracing functions of the user,
GPS: Funciones de seguimiento y localización del usuario,ensures 100% tracking and tracing, and reaches a sustained operational availability of more than 99.8.
garantiza un track and trace del 100%, y tiene una capacidad operacional que supera el 99,8.Material management with tracking and tracing capabilities is one of the tools that can provide this clarity.
La gestión By having an effective tracking and tracing system, companies can reduce the time
Al contar con un sistema de rastreo y ubicación efectivo, las compañías pueden reducir el tiempo
