TRAINEE PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de pasantías
• programa de formación
• programa de prácticas
• programa de aprendices
• programa de pasantes

Examples of using Trainee programme in English and their translations into Spanish

When can I apply for the Management Trainee Programme?
¿Cuándo puedo postularme para el programa Management Trainee?

Since February 2012, Krones has been offering a trainee programme.
Desde febrero del 2012 Krones ofrece un programa de Trainee.

You can also gain international experience in our International Trainee Programme.
También podrá obtener experiencia internacional con nuestro Programa Internacional de Prácticas.

Invia L'Oréal's Management Trainee Programme is a special management development programme for young graduates.
El Management Trainee Program de L'Oréal es un programa especial de desarrollo para recién licenciados.

Starting with a trainee programme on the direct path to the Head of Quality Management at the Hohenems location.
A través de un programa de capacitación llegó a Jefe de Gestión de Calidad en Hohenems.

You can join without industry knowledge in the context of an intensive trainee programme which we call"Train the Winner.
Para suplir la falta de conocimientos en nuestro sector, aplicamos un programa de formación intensivo, denominado"Train the Winner.

workshops as part of our trainee programme, which lasts several months and turns any newcomer into a professional.
programados dentro de nuestro programa plurimensual de formación, que convierte al recién llegado en todo un profesional curtido.

unauthorized recruiting agencies and faults in the Industrial Trainee Programme.
las agencias de contratación no autorizadas y los fallos del programa de trabajo en régimen de capacitación laboral.

The duration of the trainee programme generally lasts 12
El sueldo de una persona en formación suele ser de entre 12

The Government abolished altogether the industrial trainee programme which had been embroiled in human rights controversies and decided to integrate foreign human resources programmes into the comprehensive Foreigner's Employment Permit System.
El Gobierno suprimió totalmente el programa de formación en la empresa que tantas controversias en materia de derechos humanos había provocado y decidió integrar los programas para recursos humanos del extranjero en el sistema general de concesión de permisos de trabajo a extranjeros.

In 2009, 34 events were held for students taking part in the Trainee Programme, dealing with topics of special interest to them, including the Life Project Programme, Vocational Guidance Programmes, Micro-enterprises, and Sustainable Self-employment.
En 2009 se han realizado 34 encuentros dirigidos a los alumnos que formaron parte del Programa de Pasantías, con temáticas de especial interés como Programa de Proyectos de vida, los Programas de Orientación Vocacional, de Microemprendimientos y Autoempleos Sostenibles.

local foreign language associations and the establishment of a trainee programme, have not been implemented yet due to lack of time
a las asociaciones locales de idiomas extranjeros y establecer un programa de pasantías, aún no se han aplicado por falta de tiempo y de recursos para

institutions of the Republic of Serbia, the realization of the trainee programme for young representatives of Roma, Albanian and Bosniak national minorities is underway,
Gobierno Autónomo Local ha puesto en marcha un programa de contratos en prácticas para jóvenes miembros de las minorías nacionales romaní, albanesa y bosnia en asociación

The trainee programmes resulted in increased competence
Esos programas permitieron aumentar la competencia

for permanent employment and, in addition to apprenticeships, trainee programmes and direct recruitment of externals, a third way of entering the company.
constituyendo una tercera vía de acceso a la empresa junto con programas de pasantía, formación profesional y contrataciones externas directas.

special training schemes targeted trainee programmes, work placement schemes,
proyectos especiales de capacitación, programas de capacitación para mujeres, planes de colocaciones,

In October 2005, as an Aircraft Engineering Programme trainee.
En octubre de 2005, en prácticas en el Programa de Ingeniería Aeronáutica.

Conferences and Student Trainee Exchange Programme, makes a positive contribution to legal education.
entre ellas los grupos de investigación jurídica, las competiciones de juicios simulados, los seminarios y conferencias y el programa de intercambio de pasantes.

the Student Trainee Exchange Programme and Academic Activities,
seminarios y conferencias, el programa de intercambio de pasantes y actividades académicas,

Conferences and the student Trainee Exchange Programme.
seminarios y conferencias y el programa de intercambio de pasantes.