If possible, there should be ambassador work-plans with tangible, verifiable goals.
De ser posible deberían existir planes de trabajo para los embajadores, con metas concretas y verificables.
Secure development lifecycle is published and verifiable.
El ciclo de vida de desarrollo seguro se publica y se comprueba.
And although we have a significant and verifiable knowledge of many laws of physics
Y aunque tenemos un conocimiento importante y comprobable sobre muchas leyes de la física,
Having a reliable and verifiable complete traceability management software is vital to comply with the new regulatory requirements demanded by international food safety organizations.
Disponer de un completo software de gestión de la trazabilidad fiable y comprobable, es vital para cumplir con las nuevas exigencias reguladoras que demandan los organismos internacionales de seguridad alimentaria.
Placement or non-placement is in principle verifiable, and therefore we propose banning placement specifically as something that can be verified.
En principio, el emplazamiento o el no emplazamiento se pueden verificar y, por tanto, proponemos su prohibición específicamente como algo verificable.
Underscored the importance of clear and verifiable qualifications and recommended that the General Assembly develop procedures to verify the qualifications of prospective members;
Subrayó la importancia de que las aptitudes profesionales fueran claras y contrastables y recomendó que la Asamblea General elaborara procedimientos para verificar las aptitudes de sus posibles miembros;
The current and verifiable profitability of the business is situated at a minimum of 5%
La Rentabilidad actual y comprobable del negocio está situada como mínimo en el 5%
As a result, our upgrades are measurable and verifiable before ever hitting the market.
Como resultado, nuestras mejoras se pueden evaluar y verificar antes de entrar en el mercado.
Perfectly suitable for harsh environments, verifiable and with connections for most diverse peripheral devices.
Son concebidos para entornos agresivos, contrastables y disponen de conexiones para los periféricos más diversos.
reportable and verifiable report, the NAMA shall be considered registered and no longer indicative.
notificación y verificación, la MMAP se considerará registrada y dejará de ser indicativa.
I would say that it's something verifiable, you know?
es una cosa comprobable,¿sabes?
reportable and verifiable actions.
explicar y verificar.
ClearView applies objective and verifiable criteria to identify devices that no longer benefit from having manufacturer support and can be maintained by independent support.
ClearView aplica criterios objetivos y comprobables para identificar los dispositivos que pueden recibir asistencia independiente porque el fabricante ha dejado de ofrecerla.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文