WAS SETTING IN SPANISH TRANSLATION

• se estaba poniendo
• estaba tendiendo
• estaba estableciendo
• era fijar
• la puesta
• era establecer

Examples of using Was setting in English and their translations into Spanish

The sun was setting, and the fowls were flying on to their roost;
Se ponía el sol, y las gallinas se subían a su percha;

MacGyver was setting a trap.
MacGyver estaba poniéndote una trampa.

My front door was setting for North Brooklyn's rumbles.
Mi puerta se estaba preparando para los retumbos del North Brooklyn.

The sun was setting on the horizon.
El sol se ponía en el horizonte.

The Sun was setting over the horizon.
El Sol se sentaba en el horizonte.

The sun was setting over avalon.
El sol se ponía sobre Avalon.

The sun was setting in the west;
El sol se ocultaba en el horizonte;

Reality was setting in, that the season could be derailed from the coronavirus.
La realidad se estaba estableciendo: la temporada podría descarrilarse por el coronavirus.

Just as the sun was setting, he died.
Y Murió al ponerse el sol. 2Crónicas 19 1.

You had no way of knowing Bastaldi was setting us up.
Nadie sabía que era una trampa de Bastaldi.

The image name was setting in the previous step.
El nombre de la imagen se ha establecido en el paso anterior.

I think the girl was setting the television antenna on the terrace.
Creo que la chica estaba poniendo la antena de TV en la terraza.

Kid was setting fuses on the goddamn bridge.
El crío estaba emplazando un detonador en el puente.

I was setting a trap when a white figure came towards me.
Yo estaba poniendo una trampa cuando una figura blanca se acercó a mí.

The sun was setting behind us.
El sol se ponía detrás de nosotros.

He was setting me up.
Él me estaba preparando una trampa.

The sun was setting behind her.
EI sol se ponía a sus espaldas.

The sun was setting in a tumultuous fury of clouds.
El sol se ponía entre un tumultuoso frenesí de nubes.

Did your doctor say anything about it while he or she was setting the bone?
¿Su médico no le dijo nada mientras le colocaba el hueso?

Ryabovsky came home as the sun was setting.
Riabóvskii regresó a la casa cuando el sol se ponía.