WE CANNOT JUST IN SPANISH TRANSLATION

• no podemos simplemente
• no podemos solo
• no podemos solamente
• no podemos sencillamente

Examples of using We cannot just in English and their translations into Spanish

We cannot just'talk the talk' on climate change;
I podemos únicamente"hablar por hablar" sobre el cambio climático;

We cannot just say we believe;
Nosotros no podemos simplemente decir que creemos;

We cannot just repeat rhetoric and a repetition of national statements.
No podemos limitarnos a repeticiones retóricas de declaraciones nacionales.

We cannot just help you to gain the skills to run your organization better;
No podemos simplemente ayudarlo a obtener las habilidades para administrar mejor su organización;

We cannot just advocate for increased access,
No podemos solo defender un mayor acceso,

But we cannot just await the results of the panel's work.
No obstante, no podemos simplemente quedar a la espera de los resultados del grupo de trabajo.

We cannot just be spectators of the Kingdom;
No podemos simplemente ser espectadores del Reino;

It is for this reason we cannot just put the Bible aside.
Pero es por esta razón por la que no podemos simplemente poner la Biblia de lado.

I think that's where we need to lobby our Government to say that it's an important resource that we cannot just wipe away United Kingdom of Great Britain
Pienso que eso es lo que debemos gestionar ante nuestros gobiernos para afirmar que se trata de recursos importantes que no podemos simplemente dejar de lado Reino Unido de Gran Bretaña

We can imagine the very far future where science advances to the point where we cannot just manipulate matter locally around us, but we could make entire universes.
Podemos imaginarnos el futuro más lejano donde la ciencia haya avanzado al punto donde no solo podamos manipular la materia alrededor nuestro de forma local, sino que podamos crear universos enteros.

and nowadays we are expanded this project"the hero project" to other crisis zones so we cannot just ease the children trauma but preventing it
actualmente estamos expandiendo este proyecto,"El proyecto héroe"(The hero project) a otras zonas en crisis, así que no solo podemos aliviar el trauma de los niños,

We can't just go and make an even deal with China,” he said.
No podemos simplemente llegar a un acuerdo equitativo con China”, dijo.

We can't just look in South Florida anymore.
Ya no podemos solo buscar en el sur de Florida.

We can't just jump to conclusions here.".
No podemos simplemente saltar a conclusiones aquí.".

If he's not there we can't just wait for him to show.
Si no está allá no podemos Solo esperar a que se muestre.

We can't just leave!
¡No podemos solamente irnos!

We can not just simulate television because we're going to fail," Colón added.
No podemos simplemente simular la televisión porque vamos a fallar”, agregó Colón.

We can't just warn people, we have to bring them out.
No podemos solo advertir a la gente, debemos sacarlos.

But we can't just drill our way out of this problem.
Sin embargo, no podemos simplemente perforar nuestro camino para salir de este problema.

We can't just say"an Iranian film.
No podemos solamente decir"una película iraní.