WE CANNOT PROVIDE IN SPANISH TRANSLATION

• no podemos proporcionar
• no podemos ofrecer
• no podemos proveer
• no podemos dar
• no podemos suministrar
• no podemos prestar
• no podemos brindarle
• no podemos facilitar

Examples of using We cannot provide in English and their translations into Spanish

We cannot provide any more disaggregated data.
No podemos facilitar más datos desglosados.

Unfortunately, we cannot provide you with US military equipment.
Desafortunadamente, no podemos proveerlos con material militar de EEUU.

We can offer the means, but we cannot provide the will.
Podemos ofrecer los medios pero lo que no podemos dar es la voluntad.

We cannot provide special packaging
No podemos proporcionar embalajes especiales

Unfortunately, we cannot provide translation services.
Desafortunadamente, no podemos ofrecer servicios de traducción.

We regret that due to legal constraints we cannot provide you with the requested information.
Lamentamos que, por motivos legales, no podemos facilitarle la información solicitada.

To clothe us with a righteousness that we cannot provide on our own.
A ceñirnos con una justicia que no podemos proveer por nosotros mismos.

However, we cannot provide any legal guarantee of accuracy.
Sin embargo, no podemos ofrecer ninguna garantía legal sobre su exactitud.

Unlike health insurance, we cannot provide automatic roll over cover.
A diferencia del seguro de salud, no podemos proveer cobertura de renovación automática.

You can buy a sample first, but we cannot provide small quantity production.
Primero puede comprar una muestra, pero no podemos proporcionar Producción de cantidad pequeña.

That means not setting aspirations we cannot provide the means to meet.
Esto significa no fijar aspiraciones para las cuales no podemos proporcionar los medios.

Without these Cookies, we cannot provide the requested services.
Sin estas cookies, no podríamos prestar una serie de servicios.

We cannot provide downloads/ links/ advice regarding GPS software.
No puedo proporcionar descargas/ enlaces/ asesoramiento en materia de software de GPS.

We will refund your order if we cannot provide a satisfactory solution.
Te devolvemos el pedido si no podemos aportar ninguna solución satisfactoria.

Without these Cookies, we cannot provide the requested services.
Sin estas cookies, no se pueden proporcionar los servicios que solicitó.

We cannot provide support if you navigate using Internet Explorer.
No podemos darte soporte si navegas en Internet Explorer.

We cannot provide support if you navigate using Internet Explorer. Continue.
No podemos darte soporte si navegas en Internet Explorer. Continuar.

We cannot provide you with the specific violations that have been deemed abusive.
No podemos proporcionarte las violaciones específicas que se han considerado abusivas.

Unfortunately, we cannot provide monitored services for renters.
Desafortunadamente, no podemos proporcionarte servicios de monitorización para inquilinos.

Without these Cookies, we cannot provide the requested services.
Sin estas cookies, no podemos proporcionarle los servicios solicitados.