Examples of using Were appointed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two lawyers were appointed to him, with whom he met with several times.
Moreover, sectoral representatives were appointed by the Philippine President to the Philippine Congress.
A regional expert, a regional coordinator and five national coordinators were appointed.
project managers were appointed within the company.
the bellringers were appointed by the military governor.
It was attended by 65 delegates who were appointed by 30 organizations.
some were elected and some were appointed.
algunos han sido elegidos y otros nombrados.women were appointed to Saudi Arabia's Shura Council for the first time.
The first COP-appointed Councillors were appointed at the 1st meeting of the Conference of Parties in 1985 when eight experts were appointed.
Los primeros Consejeros New gender focal points were appointed in January 2014 and their role was strengthened through better definition of functions and responsibilities.
En enero de 2014 se designaron nuevos coordinadores para cuestiones de género cuyo papel The issue of how OIOS staff were appointed had been settled in paragraph 19 of resolution 54/244.
La cuestión del nombramiento del personal de la OSSI fue zanjada en el párrafo 19 de la resolución 54/244.Two regents were appointed: first,
A total of 1,200 experts from developing countries were appointed, including 544 national experts,
En total, se designaron 1.200 expertos de países en desarrollo, incluyendo 544 expertos nacionales,These staff were appointed through the normal recruitment process and were eligible for permanent appointments.
El nombramiento de esos funcionarios se realizaba mediante el procedimiento habitual de contratación y podían optar a un The following Full Members were appointed: Cyprus,
Fueron elegidos los Miembros Efectivos siguientes: Chipre, Etiopía,They were appointed solely on the basis of professional criteria
With regard to the PCT, two new International Search Authorities(ISAs) were appointed in 2014, requiring new payments and system changes.
Respecto del PCT, en 2014 se designaron dos nuevas Administraciones encargadas de la búsqueda internacional(ISA), lo cual exigió la introducción de modificaciones en los pagos y sistemas.This government is now complete for the ministers of defence, internal security and the family were appointed in September 2003.
Este Gobierno se ha completado con el nombramiento, en septiembre de 2003, de los Ministros de Defensa, Seguridad Interna y Familia.The incumbents left the secretariat or were appointed to a core budget post. Such staffing arrangements have now been terminated.
Los titulares de los puestos dejaron de prestar servicios en la secretaría o fueron asignados a puestos financiados con cargo al presupuesto básico se ha puesto fin a los arreglos de este tipo.of the Cayman Islands, in 2001 three Constitutional Modernisation Review Commissioners were appointed to review the Constitution.
la Constitución de las Islas Caimán, en 2001 se designaron tres comisionados para el examen de la modernización constitucional, encargados de revisar la Constitución.
