WERE APPOINTED in Vietnamese translation

• được bổ nhiệm
• được chỉ định
• định sẵn

Examples of using Were appointed in English and their translations into Vietnamese

Men and 4 women were appointed and began preaching the word of God in their own language.
Người đàn ông và 4 phụ nữ đã được bổ nhiệm và bắt đầu rao giảng lời Chúa bằng ngôn ngữ của họ.

After coming back from Cambridge in 1955, you were appointed as a Hindi expert in the Foreign Ministry of the Government of India.
Năm 1955, sau khi tốt nghiệp Đại học Cambridge, ông trở về nước và được bổ nhiệm làm chuyên gia tiếng Hindi trong Bộ Ngoại giao của chính phủ Ấn Độ.

A revolving door of executives were appointed by MCA to run the company, beginning with Berry Gordy's immediate successor, Jheryl Busby.
Những thành viên khác trong ban quản trị của Motown đã được MCA bổ nhiệm để điều hành công ty, khởi đầu từ Jheryl Busby trong vai trò người kế nhiệm Gordy.

American Greg Burke and Spanish Paloma García Ovejero were appointed to lead the Press Office on July 11, 2016.
Ông Greg Burke người Mỹ và Paloma García Ovejero người Tây Ban nha được bổ nhiệm vào vị trí đứng đầu của Phòng Báo chí từ ngày 11 tháng Bảy năm 2016.

Diogo Veloso and Blaz Ruiz were appointed the governor of Ba Phnum(Prey Veng Province) and of Treang(Takéo Province) respectively.
Diogo Veloso và Blaz Ruiz lần lượt được bổ nhiệm làm thống đốc Ba Phnum( tỉnh Prey Veng) và Treang( tỉnh Takéo).

Rights that were appointed to Muslim women since the beginning of time are only just surfacing for non-Muslims.
Quyền chỉ được bổ nhiệm cho phụ nữ Hồi giáo kể từ khi bắt đầu chỉ bề mặt cho người không theo đạo Hồi.

John Edwards and Jack Kemp were appointed to lead a CFR task force which concocted the absurd pretext that Putin was“rolling back democracy” in Russia.
John Edwards và Jack Kemp đã được chỉ định để lãnh đạo một“ đội đặc nhiệm CFR” tạo ra cái cớ vô lý rằng ông Putin đang" lật đổ nền dân chủ".

The following Vice Presidents were appointed based on their function within the OCA and approved by the General Assembly.
Các Phó Chủ tịch sau đây đã được bổ nhiệm dựa trên chức năng của họ trong Hội đồng Olympic châu Á và được thông qua tại phiên họp Đại hội đồng.

Later that year, Franklin and two others were appointed to represent America in France.
Cuối năm 1776, Franklin và hai người nữa được chỉ định làm đại diện cho nước Mỹ tại Pháp.

As all ministers were appointed and dismissed by Franco as the"Chief" of state and government.
Vì tất cả các bộ trưởng đã được bổ nhiệm và miễn nhiệm bởi Franco với tư cách là" Chánh" của nhà nước và chính phủ.

In 2010, she and fellow f(x) members were appointed ambassadors for a blood donation campaign for"World Blood Donor Day".
Vào năm 2010, Victoria và các thành viên f( x) đã được bổ nhiệm làm đại sứ cho chiến dịch hiến máu cho" Ngày Hiến Máu Thế giới".

The academic posts were appointed, including those of the Senate, the Department Councils, the Rector, Vice-Rectors and the Deans.
Các chức vụ học thuật đã được bổ nhiệm, bao gồm cả các vị trí của Thượng viện, Hội đồng Bộ, Hiệu trưởng, Phó Hiệu trưởng và Trưởng khoa.

Eighteen of the judges were appointed by Democratic presidents compared to just seven appointed by Republicans.
Vị thẩm phán ở đây được bổ nhiệm bởi các tổng thống đảng Dân chủ, so với chỉ 7 vị do các tổng thống đảng Cộng hòa lựa chọn.

As all ministers were appointed and dismissed by Franco as the"Chief" of state and government, he was effectively the only source of legislation.
Vì tất cả các bộ trưởng đã được bổ nhiệm và miễn nhiệm bởi Franco với tư cách là" Chánh" của nhà nước và chính phủ.

Super Junior were appointed as ambassadors for Korean tourism and LG Korea.
Super Junior được bổ nhiệm làm đại sứ du lịch của Hàn Quốc và LG Hàn Quốc.

Some women were educated abroad, and women were appointed as judges and to government posts.
Một số phụ nữ được đi học ở nước ngoài, và họ được chỉ định làm thẩm phán và thậm chí là các vị trí trong chính phủ.

Many daimyōs were appointed as the first governors, and subsequently given peerages
Nhiều daimyō được bổ nhiệm làm tri sự đầu tiên,

Suleiman Kawu were appointed as advisers on parliament, while Kure Martin
Suleiman Kawu được bổ nhiệm làm các Cố vấn về quốc hội,

The commanding officer who ran the school found it abnormal that Langlois and I were appointed second lieutenants without having ever been soldiers.
Vị thiếu tá chỉ huy trường thấy rằng bạn Langlois và tôi chưa bao giờ làm lính mà đã được làm thiếu úy thì có sự gì dị thường.

Deputy prime ministers and other members of the Council of Ministers were appointed during Saturday's session.
Chức danh Phó thủ tướng và các thành viên khác của Hội đồng Bộ trưởng đã được bổ nhiệm trong phiên họp hôm thứ Bảy.