Examples of using Were having in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have spent our time flying about how good we were having it.
Your mom and I were having issues at home.
You seemed like you were having a great time.
They were having a great time.
People were having sex in front of you?
There was no doubt that we were having a earthquake!
No había ninguna duda de que lo estábamos pasando un terremoto!We were having marital problems.
Nosotros estábamos teniendo problemas maritales.It looked like you were having a pretty good time earlier.
Parecía que te lo estabas pasando muy bien antes.You were having an affair with the councilman?
Usted estaba teniendo una aventura con el concejal?Yes, looked like you were having a really good time up there.
Si, parecía que la estaban pasando realmente bien allá arriba.But, Larry, we were having such a good time.
Pero, Larry, la estábamos pasando tan bien.Justin, Sarah and I were having a very important talk.
Justin, Sarah y yo estábamos teniendo una conversación muy importante.Apparently Martino and your partner were having an affair, And he was married.
Parece que Martino y tu compañera estaba teniendo una aventura y él Apparently, they were having quite a time… especially Josh.
Aparentemente, se lo estaban pasando muy bien… especialmente Josh.You looked like you were having so much fun.
Parecía que te lo estabas pasando muy bien.Rather than how much fun we were having.
En vez de lo divertido que lo estábamos pasando.Victor, bill, and I were having a business discussion.
Victor, Bill y yo estábamos teniendo una discusión de negocios.Maybe Melissa and Todd were having a little jamba jamba.
Quizá Melissa y Todd estaba teniendo un poco de ñaca ñaca.You can see through the photo how much fun they were having.
Se puede ver a través de la imagen cómo de bien se lo estaban pasando.Lauren, remember how much fun you were having five minutes ago?
Lauren,¿te acuerdas lo bien que te lo estabas pasando hace cinco minutos?
