WERE TYPICALLY IN SPANISH TRANSLATION

• eran típicamente
• normalmente eran
• eran generalmente
• solían ser
• solían estar
• estaban típicamente
• generalmente estaban
• en general son
• eran usualmente
• fueron típicamente
• fueron generalmente

Examples of using Were typically in English and their translations into Spanish

These marriages among immigrants were typically arranged by parents,
Estos matrimonios entre inmigrantes eran típicamente arreglados por los padres

The first toy pianos were made in the mid-19th century and were typically uprights, although many toy pianos made today are models of grands.
Los primeros pianos de juguete se fabricaron a mediados del siglo XIX y solían ser pianos verticales, aunque muchos pianos de juguete modernos son modelos de pianos de cola.

the representative of India said that HCFCs were typically blended into polyols in the manufacture of polyurethane foams.
el representante de la India dijo que los HCFC solían estar mezclados en polialcoholes para la fabricación de las espumas de poliuretano.

He argued that historical narratives were typically dominated by events pertaining to rulers
Sostuvo que las narrativas históricas eran típicamente dominadas por los acontecimientos pertenecientes a gobernantes

In the Joseon Dynasty, kisaeng houses were typically located near the center of a town,
Las casas kisaeng de la Dinastía Joseon estaban típicamente cerca del centro de un pueblo,

The earliest examples of this style in Sicily lacked individuality and were typically heavy-handed pastiches of buildings seen by Sicilian visitors to Rome,
Los primeros ejemplos de este estilo mostraban individualidad, y eran típicamente pastiches de edificios observados por visitantes sicilianos en Roma,

More expensive mummies were typically adorned with features drawn in black paint
Las momias más caras generalmente estaban adornadas con rasgos dibujados en pintura negra

driving wheels were typically built with wooden spokes,
las ruedas eran típicamente fabricadas en madera,

attack aircraft were typically identifiable by their ability to carry multiple fixed machine guns,
los aviones de ataque a tierra eran usualmente identificables por su capacidad de transportar en sus alas múltiples ametralladoras,

These non-music releases were typically released in even smaller quantities than the music releases,
Estos lanzamientos no musicales eran típicamente publicados en cantidades incluso más reducidas

The Type 94 37mm AT guns were typically assigned in groups of four to combat infantry regiments.
Los cañones de Infantería Tipo 11 37 mm eran usualmente asignados en grupos de cuatro a los regimientos de Infantería.

small business systems were typically based on CP/M,
los pequeños sistemas empresariales fueron típicamente basados en el CP/M,

we try to generate media attention to issues that were typically ignored.
intentamos llamar la atención de los medios hacia los temas que eran típicamente ignorados.

Those genera known from skull material were typically assigned to one
Los géneros conocidos de material craneano fueron típicamente asignados a una o dos familias(Odontopterygidae

the results were typically rapid and beneficial.
los resultados fueron generalmente rápidos y benéficos.

the producers were typically part of the working capital.
los productores eran típicamente parte del capital de trabajo.

These pieces were typically earthenware vessels with black slip lettering in Kufi script painted on a base of white slip.
Estas piezas fueron típicamente buques de loza con resbalónes negros con guines de letras en Kufi pintados sobre una base de engobe blanco.

he used some words that were typically Austrian.
utilizaba algunas palabras que eran típicamente austríacas.

these images were typically highly stylized,
estas imágenes fueron típicamente muy estilizadas

The victims were typically poor, uneducated women living in rural, remote areas with limited
Las víctimas suelen ser mujeres pobres, sin educación, que viven en zonas rurales remotas,