WERE TYPICALLY in Greek translation

• ήταν συνήθως
• ήταν τυπικά
• ήταν κατά κανόνα
• ήταν χαρακτηριστικά
• είναι συνήθως

Examples of using Were typically in English and their translations into Greek

Those who were thrown from the rock on the cliff were typically found guilty of treason or perjury.
Εκείνοι που ρίχτηκαν από το βράχο ήταν συνήθως ένοχοι προδοσίας ή ψευδορκίας.

Gutin and his team at the Medical College of Georgia found that the kids who ate the most were typically the leanest.
Ο Gutin και η ομάδα του στο Medical College of Georgia διαπίστωσαν ότι τα παιδιά που έτρωγαν περισσότερο ήταν συνήθως και τα πιο αδύνατα.

kill the condemned person, which were typically accused of witchery,
να σκοτώσει τους καταδίκους, που ήταν συνήθως κατηγορούμενοι για μαγεία,

Monkeys were typically symbols of unrestrained lust
Οι πίθηκοι είναι τυπικά σύμβολα της ασυγκράτητης λαγνείας

literature it is clear that fishing boats were typically small, lacking a mast
γραπτές πηγές είναι φανερό ότι τα αλιευτικά σκάφη είναι τυπικά μικρά και χωρίς κατάρτι

The above events were not cumulative, were typically reversible, and generally did not result in treatment discontinuation.
Τα παραπάνω συμβάντα δεν ήταν αθροιστικά, συνήθως ήταν αναστρέψιμα και σε γενικές γραμμές δεν οδήγησαν σε διακοπή της θεραπείας.

These improvements have led mobile devices to be able to perform tasks that were typically only accessible for personal computers.
Αυτές οι βελτιώσεις έχουν οδηγήσει τις κινητές συσκευές να είναι σε θέση να εκτελούν εργασίες που συνήθως ήταν προσιτές μόνο για προσωπικούς υπολογιστές.

These major offensives were typically combined efforts by the German Wehrmacht
Αυτές οι σημαντικές επιθέσεις ήταν συνήθως συνδυασμένες προσπάθειες των Γερμανών της Βέρμαχτ

Existing organizational charts were typically only command charts that showed the direction of orders from the top down,
Τα οργανογράμματα που υπήρχαν ήταν κατά κανόνα μόνο διαγράμματα ιεραρχίας που έδειχναν τη φορά των εντολών από πάνω προς τα κάτω,

Knives used for amputations during the 18th century were typically curved, because surgeons tended to make a circular cut through the skin
Τα μαχαίρια που χρησιμοποιούνται για ακρωτηριασμούς κατά τη διάρκεια του 18ου αιώνα ήταν συνήθως καμπύλο, επειδή οι χειρουργοί είχαν την τάση να κάνουν μια κυκλική κοπή μέσω του δέρματος

people lived in longhouses(langhús), which were typically 5 to 7 meters wide(16 to 23 feet)
οι άνθρωποι έζησαν στα μακρινά σπίτια(langhús), που ήταν χαρακτηριστικά 5 έως 7 μέτρα ευρύ μέσα σε 15 έως 75 μέτρα περιοχή,

yellow fever were typically two to eight times less by percentage than those in conventional hospitals(Bradford,
τον κίτρινο πυρετό ήταν κατά κανόνα δύο έως οκτώ φορές λιγότερο από αυτά σε συμβατικά νοσοκομεία(Bradford,

We conclude that were typically white.
συμπεραίνουμε ότι ήταν χαρακτηριστικά λευκός.

Miel's figures were typically farmers, beggars,
Οι μορφές που απεικονίζει ο Μιλ είναι συνήθως αγρότες, ζητιάνοι,

The mouth of the jars were typically wide, but jars used for storing wine can have relatively smaller mouths
Τα στόμια των βάζων είναι συνήθως φαρδιά, αλλά τα βάζα που χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση κρασιού μπορούν να έχουν σχετικά μικρότερα στόματα

The program is typically a five-year, 120 credit hour program.
Το πρόγραμμα είναι συνήθως ένα πενταετές πρόγραμμα, 120 ώρες πιστωτικές.

Both are typically four-year undergraduate degrees.
Και οι δύο είναι συνήθως τετραετές προπτυχιακό βαθμούς.

Breakfast was typically continental but all you need.
Το πρωινό ήταν συνήθως Continental αλλά όλα όσα χρειάζεστε.

A dress shoe is typically contrasted to an athletic shoe.
Ένα παπούτσι φόρεμα είναι συνήθως σε αντίθεση με ένα αθλητικό παπούτσι.

In Greece the veil was typically yellow, and in Rome it was usually red.
Στην Ελλάδα το πέπλο ήταν συνήθως κίτρινο και στη Ρώμη ήταν συνήθως κόκκινο.