WHEN I WORKED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando trabajaba
• cuando trabajé
• cuando trabaje

Examples of using When i worked in English and their translations into Spanish

No… Know my alias when I worked for the CIA?
Pero no…¿Sabe cómo me llamaba cuando trabajaba para la CIA?

I hope everything is the same as when I worked here.
Espero que esté todo como cuando trabajaba yo aquí.

I have used it before when I worked in Madison and there are a lot of great benefits.
Yo he usado antes, cuando trabajaba en Madison y hay un montón de grandes beneficios.

When I worked for Russell, I wrote a memo outlining the Bartlet administration's weaknesses
Cuando trabajaba para Russell escribí un memo detallando las vulnerabilidades de la administración Bartlet

And when I worked in that minimum security prison for two years, I was very vocal about possible improvements to the program.
Y cuando trabajé en esa prisión de mínima seguridad por 2 años siempre expresaba posibles mejoras para el programa.

I rocked it in college when I worked at a gay bar
Me lo pusieron en la universidad cuando trabajaba en un bar gay

Since last year when I worked for piece rate, they have paid for my break(s).
Desde el año pasado cuando trabaje por pieza me pagaron por mis descanso(s).

I tried something like this about thirteen years ago when I worked as an insurance agent in my hometown of Handyville well,
He intentado algo como esto hace unos trece años cuando trabajé como agente de seguros en mi ciudad natal de Handyville bueno,

Or perhaps it's because a long time ago when I worked in Panama… I was bitten in my sleep by a bat.
O tal vez sea porque, hace tiempo, cuando trabajaba en Panamá, fui mordido mientras dormía por un murciélago.

I felt this tension when I worked as a developer and I often found myself unsatisfied with the roadmaps product management put together.
Sentí esa tensión cuando trabajé como desarrollador y, a menudo, me sentía insatisfecho con las hojas de ruta que el equipo de gestión de productos establecía.

When I worked for JR, I saw just how corrupt the relationship between the company
Cuando trabaje para JR, Pude ver cuán corruptas eran… las relaciones entre la compañía…

When I worked as a medical intern,
Cuando trabajaba como médico interno,

When I worked for the government as a federal agent in the department they worked in I was the only one of 67.
Cuando trabajé para el gobierno como un agente federal en el departamento que trabajé yo era el único de los 67.

That's a little trick I learned to quiet newborns when I worked in the maternity ward.
Ese es un pequeño truco que aprendí para calmar recién nacidos cuando trabaje en un pabellón de maternidad.

Look, when I worked at Aerodytech, I did a lot of things that I didn't want to do,
Mira, cuando trabajaba en Aerodytech, hice muchas cosas que no quería

For me the ideal way to work is like when I worked with Jim Henson after we finished Dark Crystal.
Para mí la forma ideal de trabajar es como cuando trabajé con Jim Henson después de que terminamos Cristal Oscuro.

He used to ask me out when I worked at the real estate office,
Me pidió una cita cuando trabajaba en la oficina de inmuebles

And when I worked in the gym with him and I would seen all the things that he would do,
Y cuando trabajé en el gimnasio con él y que había visto todas las cosas que que haría,

When I worked with Paul Poiret,
Cuando trabajaba con Paul Poiret,

Mr. Lippman, when I worked for you at Pendant Publishing I believed in you,
Sr. Lippman, cuando trabajé para usted en la editorial yo creí en usted