WHEN IMPLEMENTED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando se aplique
• cuando se implementa
• cuando se ponga en práctica
• cuando se ejecutan
• aplicación
• cuando se realizan
• cuando se apliquen
• cuando se aplican
• cuando se aplica
• cuando se implementan
• cuando se implemente
• cuando se pongan en práctica

Examples of using When implemented in English and their translations into Spanish

We believe that this is a positive initiative which, when implemented, should enhance the delivery of humanitarian assistance.
Creemos que esta es una iniciativa positiva, que cuando se aplique ampliará la prestación de asistencia humanitaria.

When implemented on an international scale they have a direct
Cuando se aplican a nivel internacional, tienen un impacto directo

Also at that session the Environment Assembly adopted the following resolutions, which when implemented will have an important impact on the implementation of the Strategic Plan for Migratory.
También en ese período de sesiones la Asamblea sobre el Medio Ambiente aprobó las siguientes resoluciones, que, cuando se apliquen, tendrán un efecto importante en la aplicación del.

When implemented with the consent of host countries,
Cuando se aplican con el consentimiento de los países anfitriones,

The sanctions regime has an impact when implemented, which makes effective implementation a key ingredient of a successful international response to ISIL and ANF.
El régimen de sanciones tiene efectos cuando se aplica, lo que hace que la aplicación efectiva sea un ingrediente fundamental para el éxito de la respuesta internacional contra el EIIL y el FAN.

All three approaches have been most effective when implemented through a multi-stakeholder approach.
Los tres métodos han sido más eficaces cuando se implementan mediante un enfoque que involucra a múltiples partes interesadas.

CARICOM acknowledged the usefulness of sanctions as an instrument for safeguarding international peace and security, when implemented in keeping with international law.
CARICOM reconoce el valor de las sanciones como instrumento para salvaguardar la paz y la seguridad internacionales cuando se aplican de conformidad con el derecho internacional.

Even when implemented at a very specific level,
Aún cuando se la implemente a un nivel muy específico,

combat desertification when implemented in dry and sub-humid lands.
combatiendo la desertificación, cuando se aplican en tierras áridas o semihúmedas.

These recommendations covered a wide range of important issues and, when implemented, would make a significant positive contribution to human rights in Maldives.
Esas recomendaciones abarcan una amplia gama de cuestiones importantes y, cuando se pongan en práctica, supondrán una contribución significativa y positiva a la efectividad de los derechos humanos en el país.

This article, when implemented, would clarify that educational establishments can make non-commercial use of copyrighted works for illustrative purposes.
Este artículo, cuando se implemente, aclarará que los establecimientos educativos pueden hacer un uso no comercial de obras protegidas por derecho de autor con fines ilustrativos.

especially when implemented with poverty reduction programmes.
especialmente cuando se aplican junto con programas de mitigación de la pobreza.

When implemented the agreement could also bring new hope to the people suffering from an ever-worsening humanitarian situation in the UNPAs.
La aplicación del acuerdo también podría dar nuevas esperanzas a las personas que están padeciendo una situación humanitaria cada peor en las zonas protegidas por las Naciones Unidas.

When implemented the agreement could also bring new hope to the people suffering from an ever-worsening humanitarian situation in UNPAs. I.
La aplicación del acuerdo también podría dar nuevas esperanzas a las personas que están padeciendo una situación humanitaria cada peor en las zonas protegidas por las Naciones Unidas.

When implemented, would make universal basic education available in Nigeria.
Cuando se lo ejecute totalmente se logrará que toda la población de Nigeria pueda acceder a la educación básica universal.

The project, when implemented, is expected to contribute to improved production
Se espera que cuando se ejecute el proyecto contribuya a mejorar la producción

In general, when implemented in Latin America, these policies have resulted in greater income inequalities.
En general, la aplicación de esta política en América Latina dio lugar a una mayor desigualdad de los ingresos.

It was required that the protocol should use a constant amount of memory when implemented on the network devices,
Se requería que el protocolo usara una cantidad constante de memoria cuando se implementara en los dispositivos de la red, sin importar el

Note: These factors will be more effective when implemented together with content marketing and blogging.
Nota: Estos factores serán más eficaces cuando se ejecuten junto con marketing de contenidos y blogging.

There was also a new law governing the auditing profession in Lebanon, and when implemented it would bring the profession up to internationally accepted standards of performance.
Había también una nueva ley que regía la profesión de la auditoría en el Líbano y cuando se la aplicara llevaría a la profesión a niveles de competencia internacionalmente aceptados.