WHY ONE IN SPANISH TRANSLATION

• por qué uno
• porqué uno
• porque uno
• por eso uno
• por qué una
• porqué una

Examples of using Why one in English and their translations into Spanish

Find out why one in three slates around the world carry our brand.
Descubre por qué 1 de cada 3 pizarras en el mundo llevan nuestra marca.

It is a mystery why one would call Gorc and Pic twins.
Es un misterio por qué alguien llamaría gemelos a Gorc y Pic.

Director Vance wants to know why one of his agents shot an unarmed man to death on national television.
el Director Vance quiere saber por qué uno de sus agentes disparó hasta la muerte a un hombre desarmado en la televisión nacional.

With Joséphina, we understand more clearly why one"falls" in love,
Con Joséphina, entendemos con claridad porque uno se puede"caer" en el amor,

Don't s'pose you would know why one of your human artists would paint a rather naughty picture of me killing a Vampire we both knew and despised?
Supongo que no sabrías por qué uno de tus artistas humanos pintaría un cuadro más bien malo de mi matando a un vampiro que ambos conocíamos y despreciábamos?

And I was asking questions about why one 28-year-old might have died from a stroke.
Y yo estaba haciendo preguntas acerca de por qué uno de 28 años de edad podrían haber muerto a causa de un derrame cerebral.

In love, only the beginnings are delightful… and that's why one should have many.
En el amor, sólo los comienzos son encantadores… y por eso uno debería tener muchos.

Now would one of you gentleman like to tell me why one of our confidential informants faked his way into a restricted area?
Le gustaría a uno de ustedes caballeros decirme por qué uno de nuestros informantes confidenciales entró a un área restringida?

Finally, the whole group discusses why one strategy was better than the other one..
Finalmente, todo el grupo discute el porqué una estrategia fue más exitosa que la otra.

This explains why one can be opposed to the death penalty,
Esto explica por qué uno puede oponerse a la pena de muerte…

That's what reveals why one keyword has more search query volume than another.
Eso es lo que revela porqué una palabra clave tiene más volumen de búsqueda que otra.

Excuse me a moment. Can you explain why one of them decided it was necessary to attack me?
Discúlpeme un momento,¿puede explicarme por qué uno de ellos decidió que era necesario atacarme?

Why one is permitted while the other is forbidden can only be fully known by Allah and whomsoever he gave such knowledge.
Por qué uno está permitido mientras que la otra está prohibida, únicamente puede ser conocido por Alá y a quienquiera que haya dado ese conocimiento.

it's hard to figure out why one might be better than another.
es difícil descubrir por qué uno podría ser mejor que otro.

Depends how much you tell me about jewellery smuggling. And why one of our agents was killed in East Berlin.
Depende de cuánto me diga sobre el contrabando de joyas y por qué uno de nuestros agentes fue asesinado en Berlín Este.

But a recent need of mine illustrated to me what cloud computing really is, and why one would want it.
Sin embargo, un reciente necesidad mía ilustra a mí lo que la computación en nube es realmente, y por qué uno querría que.

He wished to know why one in nine Canadians lived in poverty.
desea saber por qué uno de cada nueve canadienses viven en ella.

we still don't understand why one wakes up and one doesn't.
aún no entendemos por qué unos despiertan y otros no.

The essay tells the admissions committee how and why one student is different from all the others.
El ensayo le dice al comite de admisiones como y porque un estudiante es diferente frente a todos los demas.

Find out why one of our customers opted to invest in this machine system.
Vea las razones de uno de nuestros clientes para invertir en este sistema de máquina.