WHY ONE in Swedish translation

• varför man
• därför man
• varför en
• därför en

Examples of using Why one in English and their translations into Swedish

I fail to comprehend why one should always adhere to what one has established in July.
jag förstår inte varför man alltid måste hålla fast vid det som man har fastställt i juli.

I can understand why one isn't provided
Jag kan förstå varför man inte tillhandahåller

This is why one must now be doubly careful in attempting to determine beforehand the alternating changes in world conjuncture.
Det är därför man måste vara ytterst försiktig med att försöka att på förhand avgöra svängningarna i världskonjunkturen.

I had my assistant Internet search why one should never touch an Afro American's hair and, my God, I had no idea it was such a faux pas.
Herregud, jag visste inte att det var en sån tabbe. varför man aldrig ska röra en afroamerikans hår Min assistent fick söka på internet.

That's why one is Moisture sensor irrigation control optimal for every plant,
Det är därför man är Vätskesensor bevattningskontroll optimal för varje växt, såväl som en Regnsensor bevattningskontroll.

There a number of reasons why one should choose this city as the place where he wants to spend his vacations.
Det bör ett antal skäl varför en välja denna stad som den plats där han vill tillbringa sin semester.

The study answered the aim of why one chooses to become a nurse
Studien har svarat på syftet om varför man väljer att bli sjuksköterska

That is why one sees large differences in volume between a song
Det är därför man ser stora skillnader i volym mellan en låt

And he will choose Chastain. And that's why one of the most gifted cardiothoracic surgeons in the country… AJ Austin… is meeting with me today.
Och det är därför en av landets duktigaste thoraxkirurger, AJ Austin, ska träffa mig i dag, och han kommer att välja Chastain.

Don't s'pose you would know why one of your human artists would paint a rather naughty picture of me killing a Vampire we both knew and despised?
Vet du varför en av dina mänskliga konstnärer ritade en stygg bild av mig?

The experts also refer to contradicting statements from studies, which is why one does not exactly know how high it is Cranberry dose per day must fail to experience the positive effects.
Experterna hänvisar också till motstridiga uttalanden från studier, varför man inte vet exakt hur hög Tranbärdos per dag måste misslyckas med att uppleva de positiva effekterna.

That's why one can Shower set test winner or a Shower panel opinion Of friends
Det är därför man kan Duschuppsättning testvinnare Oder eine Duschpanel mening Av vänner

That is why one of the Transformers animated series while overshadowed all other animated films.
Det är därför en av transformatorerna animerade serien medan överskuggade alla andra animerade filmer.

It's no surprise that there is a built-in debugging feature that makes it easier to pinpoint exactly why one of your GameCube games isn't working properly.
Det är ingen överraskning att det finns en inbyggd felsökningsfunktion som gör det lättare att precisera exakt varför en av dina GameCube-spel inte fungerar korrekt.

The resort is located just outside, which is why one has to rely on a set of wheels such as bicycles.
Anläggningen ligger strax utanför, vilket är varför man måste förlita sig på en uppsättning hjul som cyklar.

This is why one may fail to reach spirituality
Det är därför man kan riskera att inte uppnå andligheten

We can't call the NBI and ask them why one of their guys ended up here.
Vi kan inte ringa NBI och fråga dem varför en av deras gubbar hamnat här uppe.

The story helps to understand why one must rest in order to enjoy other moments.
Historien hjälper till att förstå varför man måste vila för att njuta av andra stunder.

It's up to you to find where they belong and uncover why one of the Dalimars is meddling with the past.
Det är upp till dig att hitta var de hör hemma och upptäcka varför en av dalimärerna medverkar med det förflutna.

in another way you wonder why one is doing it.
på ett annat sätt undrar man varför man gör det.