Examples of using Would call in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't even think there's anyone around here that would call the police.
not many women would call their husbands for help.
No muchas mujeres llamar a sus maridos en busca de ayuda.I guess you would call it a series of really strange encounters.
You have such grand desire, and you would call it light desire.
Tienes tal gran deseo, y lo llamarías deseo de luz.In this conversation I would probably call you niece and you would call me uncle.
En esta conversación probablemente yo te I guess you would call them on the Earth.
supongo que los llamarías, en la Tierra.We are from the family of what you would call Michael.”.
Somos de la familia que tu llamarías Miguel”.There was a time when we were what you would call imperfect in the music.
Hubo un tiempo cuando fuimos lo que tu llamarías imperfectos en la música.I have been having dreams, uh… visions I guess you would call them.
He estado teniendo sueños… supongo que tú las llamarías visiones.If I said you would live another 100 years, you would call me a liar.
Si dijera que vas a vivir otros 100 años, me llamarías mentiroso.Because if it wasn't, You would call it"the" bank account.
Porque si no lo fuera la llamarías"la" cuenta bancaria.See, his wife wasn't exactly what you would call a modest type.
Mira, su esposa no era exactamente lo que tú llamarías de tipo modesta.Distant stars would call and compliment.
Pope John XXIII was not what traditionalists would call, a“Marian pope.”[40].
That's what we would call Level 1 service.
So we would call this the non-verbal sentence pattern.
Le llamamos a esto el patrón de oración no verbal.And some would call and tell me that they wish me well.
Y que algunos llaman y me dicen que me quieren bien.You think anybody would call me ma'am in this outfit?
Dad would call my sister, Nilda,
Certain rappers would call me to say'What up, though?'.
