Examples of using Your authorization in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your authorization is needed except for face-to-face communications made
Es necesario contar con su autorización, excepto para comunicaciones en personaI also request your authorization to offer products
Asimismo solicito su autorización para ofrecerle productosIf you find your contents reproduced or used without your authorization in a different website,
ICONETA. com requests your authorization for the treatment of your data in the form
I need your authorization on this PWE form before we, us, over yonder working,
Necesito tu autorización en este formulario antes de que comencemos a trabajar por allá,I have the honour to request your authorization to make a statement before the Fourth Committee on the question of New Caledonia.
Tengo el honor de solicitar a Vuestra Excelencia autorización para hacer una declaración ante la Cuarta Comisión, sobre la cuestión de Nueva Caledonia.No one can make use of this information without your authorization since it cannot be read.
Nadie podrá hacer uso de Your authorization will be necessary to participate,
Tu autorización será imprescindible para participardisclosures of your personal health information without your authorization, including under the following conditions.
utilicemos o divulguemos We will not refer you to another person for treatment and rehabilitation without your authorization.
No le enviaremos a otro proveedor para tratamiento y rehabilitación sin su autorización previa.In addition to this, each time that you browse our web site, we will have to ask you for your authorization to use cookies again.
Además cada vez que vaya a navegar por nuestro sitio Web tendremos que solicitarle de nuevo su autorización para el uso We know how upsetting it can be if you think your account may have been accessed without your authorization.
Sabemos lo frustrante que puede ser cuando se sospecha que pueden haber utilizado For example, your authorization to convert a check
A modo de ejemplo, su autorización para convertir un chequeMolina needs your authorization before we disclose your PHI for the following:(1)
Molina necesita su autorización antes de que divulguemos Molina needs your authorization before we disclose your PHI for the following:(1)
Molina necesita su autorización antes de divulgar If you revoke your authorization, we will no longer use
Si revoca su autorización, no podremos mas usar cancellation and opposition of your authorization without retroactive effects in the terms specified in the Spanish Law 15/1999,
cancelación y oposición de su autorización sin efectos retroactivos en los términos especificados en la Ley Orgánica 15/1999,If you revoke your authorization, we will no longer use or disclose information about you for the reasons covered by your written authorization, but we cannot take back any uses or disclosures already made with your permission.
Si usted revoca su autorización, nosotros no utilizaremos o divulgaremos información sobre usted por las razones cubiertas en su autorización por escrito, pero no podremos recuperar ningún uso o divulgación de información ya hecha con you warrant that has reported to the third party of the aspects contained in this Policy and obtained your authorization to facilitate their data to VIRTUCUGAT.
ha informado a dicho tercero de los aspectos contenidos en esta Política y obtenido su autorización para facilitar actions from that account regardless of your authorization or knowledge of such actions or activities.
independientemente de su autorización o conocimiento de tales acciones o actividades.
