Examples of using Your authorization in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your authorization will remain in effect until you inform us, in writing, of any changes in your account information, or you cancel this authorization, in writing, at least 10 days prior
Banque Scotia Placements- Guide d'accompagnement Votre autorisation demeurera en vigueur jusqu'à ce que vous nous ayez fait parvenir un avis écrit concernant les modifications apportées à l'information sur you have subscribed to our newsletter your data will be kept as long as we have your authorization to continue sending you our news periodically,
que vous êtes abonné à notre newsletter, Your authorization to Doctors, Hospitals
Votre autorisation aux Médecins, Hôpitauxyou may revoke your authorization at any time by providing written notice to Hydro Ottawa at least fifteen(15)
vous pouvez révoquer votre autorisation en tout temps sur signification d'un préavis écrit à Hydro Ottawa au moins quinze(15)in writing, a minimum of two business days prior to the date you want to terminate your PAC or terminate your authorization, to electronically debit
au moins deux jours ouvrables avant la date à laquelle vous souhaitez mettre fin à 
although you can always revoke your authorization modifying your browser settings.
vous pouvez toujours annuler votre autorisation de modifier les paramètres de With any internet connection and your authorization, your installer can now interface with your system,
L'installateur n'a besoin que d'une simple connexion à Internet et de votre autorisation pour s'interfacer avec Your Authorization for the Contact Person I authorize the person identified in Part C above to receive from, provide to, discuss with(by telephone
Votre autorisation à la personne-contact J'autorise la personne identifiée à la Partie C ci-avant à demander à l'administrateur du régime(ou du représentantIi giving your Debit Card or some or all of your Debit Card Details to a merchant and indicating your authorization of the Transaction in a manner acceptable to CIBC(whether in person,
Ii every time you browse our website we will have to ask you again for your authorization to use cookies.
vous déciderez de naviguer à travers notre site, nous devrons vous demander à nouveau votre autorisation pour l'utilisation des cookies.to request delivery intercept services for Your Tendered Shipments under Your authorization“DI Authorized Employees”.
pour demander des services d'interception it could be reviewed and utilized only with your authorization or that of the Security Council.
qu'elles soient examinées et utilisées avec votre autorisation ou celle du Conseil de sécurité.ii giving your Debit Card or some or all of your Debit Card Details to a merchant and indicating your authorization of the Transaction in a manner acceptable to CIBC(whether in person,
la totalité des Renseignements relatifs à votre carte de débit à un marchand et indiquez que vous autorisez l'Opération d'une manière acceptable pour la Banque CIBC(que ce soit en personne,
willfully to any third party without your authorization as described in detail in the SM. com Privacy Policy,
délibérément à une tierce partie sans votre consentement comme le décrit en détail la politique de confidentialité de SM. com,You must renew your authorizations to work in Québec.
Vous devez renouveler vos autorisations pour travailler au Québec.you will receive an email notification and your authorizations and permits will be available to you immediately.
vous aura été accordée, vous recevrez un avis par courriel et pourrez accéder immédiatement à vos autorisations et Your authorization.
Votre autorisation.I need your authorization.
Il me faut votre autorisation.I will need your authorization.
J'ai besoin de votre autorisation.Can I see your authorization?
Pourrais-je voir votre autorisation?
