A COEFFICIENT in Swedish translation

• koefficienten

Examples of using A coefficient in English and their translations into Swedish

A coefficient should therefore be fixed for the Community as a whole representing the ratio for that marketing year between the total loss recorded
Det bör därför fastställas en koefficient för hela gemenskapen som med avseende på det aktuella regleringsåret representerar förhållandet mellan den sammanlagda förlust som konstaterats

For qualifying revolving retail exposures as defined in points(a) to(e), a coefficient of correlation R of 0.04 shall replace the figure produced by the correlation formula in paragraph 1.
När det gäller kvalificerade rullande hushållsexponeringar enligt definitionen i leden a-e ska en koefficient av korrelation(R) på 0, 04 ersätta det värde som erhålls enligt korrelationsformeln i punkt 1.

The International Commission on Radiological Protection estimates a coefficient of 6.2 nSv/Bq for the ingestion of potassium-40,
The International Commission on Radiological Protection uppskattar denna doskoefficient vid intag av kalium-40 till 6.2 nSv/Bq,

Of course, the chances for a success for United in the game are good, but a coefficient of 5.44 for a victory for Tottenham is just too high not to be taken.
Chanserna för att United vinner är dock självklart lika stora, med koefficienten på 5.44 för en vinst för Tottenham är bara för stora att inte tas.

This final Index is calculated considering the indexes for each single skill(“ind.” columns) and a coefficient which indicates the“importance” of the role to determine the probability of success for the team.
För den totala rankingen baseras uträkningen på index för varje enskild handling och en kofficient vilken indikerar betydelsen av rollen för att bestämma sannolikheten för lagets framgång.

for the purposes of applying this Article the number of LUs recorded on the holding shall be multiplied by a coefficient of 0,8.
den 15 mars 2001 skall, vid tillämpning av denna artikel, det konstaterade antalet djurenheter på anläggningen multipliceras med koefficienten 0, 8.

the same price multiplied by a coefficient.
samma pris justerat med en koefficient.

to fix a coefficient.
att fastställa en koefficient.

weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned.
viktade med en koefficient som skall fastställas årligen för varje berörd medlemsstat.

weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned.
viktade med en koefficient som skall fastställas årligen för varje berörd medlemsstat.

multiplied by a coefficient of 2,7.
multiplicerat med koefficienten 2, 7.

multiplied by a coefficient of 1,60.
multiplicerat med en koefficient på 1, 60.

multiplied by a coefficient of 2,7.';
multiplicerat med en koefficient på 2, 7.

of that Regulation multiplied by a coefficient of 1,9.
som räknats fram med koefficienten 1, 9.

where a is a coefficient on this term, b is the coefficient on this term,
där a är koefficient framför denna term, b är koefficienten framför denna term, minus 6, och c är konstant,

In that case, the adjustment referred to in paragraph 1 of this Article shall be corrected by applying to the monthly increase a coefficient expressing the ratio between the quantity of basic product
I sådana fall skall den anpassning som avses i punkt 1 i den här artikeln korrigeras genom att på den månatliga höjningen tillämpa en koefficient som uttrycker förhållandet mellan kvantiteten basprodukt

In that case the quantity of import goods corresponding to the quantity of compensating products in respect of which a customs debt is incurred shall be calculated by applying to the total quantity of the said goods a coefficient corresponding to the ratio of the quantity of compensating products in respect of which a customs debt is incurred to the total quantity of compensating products.
I det fallet skall kvantiteten av importvaror motsvarande kvantiteten av förädlingsprodukter för vilka en tullskuld uppstår beräknas genom att på den totala kvantiteten av dessa varor tillämpa en koefficient som motsvarar förhållandet mellan kvantiteten av förädlingsprodukter för vilka en tullskuld uppstår och den totala kvantiteten av förädlingsprodukter.

remission may be claimed shall be calculated by applying to the whole amount of the said goods a coefficient corresponding to the ratio of the quantity of compensating products for which repayment
kvantiteten av förädlingsprodukter för vilka återbetalning eller eftergift får begäras beräknas genom att på hela mängden av dessa varor tillämpa en koefficient, som motsvarar förhållandet mellan kvantiteten av förädlingsprodukter för vilka återbetalning

the result of the application of the percentages referred to in the first subparagraph for Poland shall be multiplied by a coefficient of 1.04 for the period up to the review referred to in the third subparagraph.”.
polska zlotyn under referensperioden, skall resultatet av tillämpningen av de procentsatser som avses i första stycket multipliceras med en koefficient på 1, 04 för perioden fram till den översyn som avses i tredje stycket.

whereas the definition refers to a coefficient to take account of global agro-economic trends since the reference period'1980'; whereas the coefficient
Definitionen hänvisar till en koefficient som beaktar den totala jordbruksekonomiska utvecklingen sedan referensperioden"1980". Koefficienten skall beräknas av kommissionen