A COEFFICIENT in French translation

The practical examination will be administered over a two-day period and has a coefficient of 40 per cent.

Assortie d'un coefficient de 40, l'épreuve pratique se déroulera sur deux jours, à une date qui sera

However, even assuming a coefficient of 0.3 on the output gap,

Toutefois, même en prenant pour hypothèse que le coefficient de l'écart de production est de 0,3,

a ranking is established using a coefficient called PP100, or the number of problems reported per 100 vehicles.

l'on établit un classement en utilisant le coefficient PP100, c'est-à-dire le nombre de problèmes relevés par tranche de 100 véhicules.

more recent research now applies a coefficient of 1/3 or 1/4 see Cette

des travaux plus récents retiennent plutôt un coefficient de 1/3 ou de 1/4 Cf. Cette

Of the Taylor-type rules considered, we find that a simple rule with a coefficient of 2 on the contemporaneous inflation gap(versus 0.5 in Taylor's original rule) and a coefficient of 0.5 on the output gap is the most appropriate.

Parmi les règles de Taylor examinées, celle qui donne les meilleurs résultats est une règle simple où le coefficient de l'écart d'inflation contemporain est 2 et le coefficient de l'écart de production est 0,5.

was estimated to be 6.67 million tonnes with a coefficient of variation(CV) of 27.

a été estimée à 6,67 millions de tonnes pour un coefficient de variation(ou CV) de 27.

after weighting, in a coefficient of 1.187 for Stéphane Richard

après pondération, à un coefficient arrondi à 1,187 pour Stéphane Richard

2004 14† Obesity estimate has a coefficient of variation greater than 33.3 per cent;

2004 14† Les estimations de l'obésité ont un coefficient de variation supérieur à 33,3

coefficient-based methods, where a coefficient is applied to a unit relevant to a particular sector.

ils se servent de méthodes qui consistent à appliquer des coefficients aux unités pertinentes à un secteur donné.

natural slopes in our minds make us intuitively overestimate low probabilities with a coefficient of 10 or 15 this figure was experimentally measured.

des pentes naturelles de l'esprit nous conduisent à surestimer intuitivement les faibles probabilités, avec un coefficient de 10 ou 15 un chiffre qui a été mesuré expérimentalement.

overall fertility(Figure 18), with a coefficient of determination of 0.485.

ce de façon significative, avec un coefficient de détermination de 0,485.

the recruitment selected from the table of recruits is randomly modified according to a lognormal distribution with a coefficient of variation derived from the uncertainty in that recruitment estimate.

le recrutement sélectionné dans le tableau des recrues soit modifié au hasard selon une distribution lognormale avec un coefficient de variation dérivé de l'incertitude liée à cette estimation du recrutement.

stipulates the application of a coefficient of reduction, the 2009 decree establishes a uniform early retirement age of 58 years for all persons falling within its scope.

prévoyait l'application de coefficients de réduction, le décret royal 1851/2009 opte pour un âge unique de départ anticipé à la retraite, fixé à 58 ans pour tous les assurés sociaux.

One such adjustment involves weighting average incomes in each decile of the distribution with a coefficient representing the degree of aversion to inequality of each society,

Pour ce faire, on pondère le revenu moyen de chaque décile de la distribution des revenus au moyen d'un coefficient représentant le degré d'aversion de chaque société à l'inégalité;

The 458 Speciale A's is the most aerodynamically efficient spider in Ferrari history with a coefficient of 1.37, obtained as the result of a series of original

La 458 Speciale A est le cabriolet le plus efficace au niveau aérodynamique de l'histoire de Ferrari avec un coefficient de 1,37, obtenu grâce à une série de solutions originales

A coefficient for which the p-value is much higher than 10%(or 0.1)

Un coefficient pour lequel la valeur p est nettement supérieure à 10

The rate amounts to 3.97% multiplied by a coefficient obtained by dividing the average of the price indices of 1996 by the average of the price indices of the year preceding the year in which the income was received,

Le taux s'élève à 3,97% multiplié par un coefficient déterminé en divisant la moyenne des indices de l'année 1996 par la moyenne des indices de l'année précédant l'année d'acquisition des revenus, ce qui donne

Basic labour costs are established by multiplying the lowest labour cost for the simplest work by a coefficient by groups of jobs ranging from 1.00 for the first group of jobs(unskilled worker)

On calcule ces coûts laboriaux en multipliant le coût minimum pour le travail le plus simple par des coefficients correspondant aux divers groupes de travaux et allant de 1.00 pour le premier groupe(travailleurs non qualifiés)

The TORO 25 system has a coefficient of thermal conductivity equal to 0.15 W/mk,

Le système TORO 25 est équipé d'un coefficient de conductivité thermique équivalant à 0,15 W/mk,

According to this formula a change in the world market price of cotton fibre would be transmitted to the farm price of seed cotton with a coefficient of price transmission of 0.25,

Selon cette formule, une variation du prix mondial du coton fibre se répercuterait sur le prix du coton graine au départ de l'exploitation avec un coefficient de transmission de 0.25, qui correspond au produit du