A MINIMUM AMOUNT in Swedish translation

• ett minimibelopp
• en minimal mängd
• ett minimum belopp
• ett minsta belopp
• ett lägsta belopp
• en minsta mängd
• en minimimängd
• av ett minimibelopp

Examples of using A minimum amount in English and their translations into Swedish

losing weight using diets, the most effective are those in which any fats are absent or present in a minimum amount.
i vikt med hjälp av dieter, de mest effektiva är de där eventuella fetter är frånvarande eller finns i en minsta mängd.

You can reduce the liability to a minimum amount(see the agreement)
Du kan minska ersättningsskyldigheten till ett minimibelopp(se avtalet)

Setting a minimum amount for claims which may give rise to a request for assistance.
Fastställande av ett minimibelopp för fordringar som kan ge upphov till en begäran om bistånd.

Most portals usually have a minimum amount that you can withdraw at any given time.
De flesta portaler har oftast ett minimibelopp som du kan ta ut vid varje given tidpunkt.

Credit institutions are required to hold a minimum amount- currently 1% of their reserve base- on their current accounts at the Eurosystem.
Kreditinstitut ska hålla ett minimibelopp, för närvarande 1 procent av deras kassakravsbas, på sina löpande konton hos Eurosystemet.

Therefore I cannot accept either a minimum amount for expenditure on each strand
Därför kan jag varken godta ett minimibelopp för varje åtgärdsområdes utgifter

the External Borders Fund, whilst incorporating a minimum amount for each Member State.
samtidigt som de innehåller ett minimibelopp för var och en av medlemsstaterna.

each type will have a minimum amount.
varje typ kommer att ha ett minimibelopp.

a reasonable offer and can choose a minimum amount below which they don't want to start negotiating.
kan ställa in ett minibud på en summa under viken de inte vär villiga att starta en förhandling.

I understand that the membership fees are stated as a minimum amount and that the Association accepts donations of any size.
Jag förstår att medlemsavgifterna anges som minimibelopp och att Förbundet accepterar donationer av alla storlekar.

On each screen you must collect a minimum amount of money, if not,
I varje skärm måste du samla minst summa pengar, om inte,

it is sold in large quantities in the radio market and costs a minimum amount.
den säljs i stora mängder på radion marknaden och kostar ett minimumsbelopp.

Please keep in mind that there is a minimum amount of $99.99 for offline payments.
Håll var god i åtanke att det finns en minimummängd av $99.99 för offline-betalningar.

Furthermore the Common Position grants Member States the option to fix a minimum amount of one million euros per victim.
Vidare ger den gemensamma ståndpunkten medlemsstaterna möjlighet att fastställa ett minimi belopp på 1 miljon euro per skadelidande.

The SIM-Card in the modem that is placed in the cubicle is a simple cash card serviced with a minimum amount of money in order to send out. periodical information and alarms.
SIM-kortet i det modem som är installerat i skåpet är ett enkelt kontantkort påfyllt med ett minimumbelopp för att alarm och periodisk information skall kunna skickas.

Moreover, I should like to remind you that it was also agreed to earmark a minimum amount of EUR 35 million in reserve for emergency aid of Heading 6 for possible needs of this kind.
Vidare vill jag också påminna om att det finns en överenskommelse om att avsätta ett minimibelopp på 35 miljoner euro i utgiftskategori 6 som reserv till nödhjälp för dessa eventuella behov.

Where calculations carried out in accordance with Articles 2 to 5 above lead to an amount inferior to EUR 0,5 million per year, a minimum amount of EUR 0,5 million shall be allocated.
Om beräkningarna i enlighet med artiklarna 2-5 leder till ett belopp som är lägre än 0, 5 miljoner euro per år skall ett minimibelopp på 0, 5 miljoner euro anslås.

Modern scheduling algorithms normally contain code to guarantee that all processes will receive a minimum amount of each important resource(most often CPU time)
Moderna algoritmer för schemaläggning innehåller normalt sett kod som garanterar att alla processer kommer att få en minimal mängd av alla viktiga resurser(mestadels processortid) för att förhindra

the total of prizes consists of the higher of either a minimum amount stipulated by us for each such tournament
består totalen för priserna av det högsta av antingen ett minsta belopp som vi har fastställt för varje sådan turnering

on the other- in the fashion unusual textures with a minimum amount of processing.
å andra sidan- på ett sätt ovanlig struktur med en minimal mängd av behandling.