A MINIMUM AMOUNT in French translation

• un montant minimal
• une quantité minimale
• d'un montant minimum
• une quantité minime
• un volume minimum
• une quantité minimum
• d'une quantité minimale
• une somme minimale

Examples of using A minimum amount in English and their translations into French

You should plan your dinner in the scientific way that you absorb a minimum amount of calories for your body when you get all other necessary nutrition to your body.
Vous devez planifier votre repas d'une manière scientifique telle que vous absorber une quantité minimale de calories à votre corps tout en obtenant tous les autres aliments nécessaires à votre corps.

We reserve the right to fix a minimum amount for initial investments
Nous nous réservons le droit de fixer un montant minimal pour les placements initiaux

dust and consumes a minimum amount of energy while maintaining the blast stream in a contained, safe pattern.
particule abrasive et consomme une quantité minimale d'énergie tout en maîtrisant le jet de sablage, dont il assure la sécurité.

we reserve the right to fix a minimum amount for initial investments
nous nous réservons le droit de fixer un montant minimal pour les placements initiaux

the participant will have to pay a minimum amount of 50€ by booking.
le participant devra s'acquitter d'un montant minimum de 50€ par dossier.

use a minimum amount of oil when shallow pan-frying
employez une quantité minimale d'huile dans une poêle peu profonde

If the equity-index linked return is lower than 5%, a minimum amount of 5% will be paid once at maturity i.e. minimum redemption of 105.
Si le rendement de l'indice est inférieur à 5%, un montant minimal de 5% sera versé à l'échéance c. -à-d., versement minimum de 105.

a lifeline tariff ensures access to a minimum amount of water for personal
à un tarif minimum de survie garantit l'accès à un volume minimum d'eau pour les usages personnels

tests have allowed us to develop a fault-free snowgun, that uses a minimum amount of energy, nonetheless it is still capable of producing large amounts of top quality snow.
de tests nous ont permis de construire un canon à neige infaillible qui, en consommant une quantité minimale d'énergie, produit un grand volume de neige d'excellente qualité, tout en restant silencieux et facile à utiliser.

Obligation to share ownership by Executive Corporate Officers The Board of Directors sets a minimum amount of shares that Corporate Officers must keep in registered form until they relinquish their appointments.
Obligation de détention d'actions des dirigeants mandataires sociaux Le Conseil d'administration fixe une quantité minimum d'actions que les dirigeants mandataires sociaux doivent conserver au nominatif jusqu'à la fin de leurs fonctions.

A Member was invited to participate in an event hosted by a major not-for-profit organization in which participation required a commitment to fundraise a minimum amount in support of the organization's foundation.
Un membre a été invité à participer à une activité organisée par un important organisme sans but lucratif dans le cadre de laquelle il fallait s'engager à recueillir un montant minimal pour soutenir la fondation de l'organisme.

A further nuance was suggested in that a calculation could be added to the provision so that a minimum amount of world trade was required by the ratifying countries prior to entry into force, or a minimum percentage of the world shipping fleet.
Selon une autre suggestion, on pourrait ajouter un calcul à cette disposition, en exigeant, pour l'entrée en vigueur, qu'un volume minimum d'échanges mondiaux ou un pourcentage minimum de la flotte mondiale soit couvert par les États ratifiants.

Current regulations require that a minimum amount of salt be added to certain processed meat products
La réglementation actuelle exige l'ajout d'une quantité minimale de sel dans certains produits carnés transformés et n'autorise pas l'utilisation

Any qualifying person who resides at the same address as the primary investor may automatically join the family household by investing a minimum amount of $5,000 per account.
Toute personne admissible au regroupement familial qui réside à la même adresse que l'investisseur principal peut, automatiquement, rejoindre le regroupement familial en investissant un montant minimal de 5 000$ par compte.

investing a minimum amount does not in any way indicate a level of sophistication,
le fait d'investir une somme minimale n'indique aucunement que l'investisseur est un investisseur averti

some growers may have a minimum amount that they supply and their minimum may be too much for a small start-up operation.
certains producteurs exigent la commande d'une quantité minimale, et cette quantité pourrait être trop élevée pour une petite exploitation émergente.

Disconnections for non-payment should not result in a person being denied access to a minimum amount of safe drinking water where that person proves that he
Les coupures pour défaut de paiement ne doivent pas avoir pour résultat que l'intéressé n'a plus accès à un volume minimal d'eau potable quand il établit qu'il n'a pas

Income continues to accumulate tax-free inside the RRIF but a minimum amount, an increasing percentage of the value of the assets depending on the fund holder's age,
Le rendement du FERR n'est pas imposable, mais un montant minimum, correspondant à un pourcentage croissant de la valeur du fonds calculé en fonction de l'âge du détenteur,

The $25 referral discount code you got from your friend can only be applied towards your first booking and meet a minimum amount, excluding taxes& fees.
Le code de parrainage de 25$(ou l'équivalent, en fonction de votre monnaie) que vous avez reçu de votre ami(e) peut être appliquée uniquement à votre première réservation et la réservation doit correspondre à un montant minimum, hors taxes et frais.

in which case a minimum amount of $25 may be required.
auquel cas un montant minimum de 25$ pourrait être exigé.